sol reconstitué

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 juillet 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	sol reconstitué DOM: génie civil Source : Salm, Manuel Protection du Sol, 1996, Glossaire, p. 71 synonyme : anthroposol Source : Lozet/Mathieu, Dict. Science du sol, 1997, p. 29 synonyme : sol technogène Source : OFEFP, Section Sol, J.-P. Clément, 1999
allemand	Kulturboden DOM: Hoch- und Tiefbau Source : Salm, Handbuch Bodenschutz, 1996, Glossar, S. 68 synonyme : anthropogener Boden Source : Scheffer/Schachtschabel , Lehrbuch der Bodenkunde, 1989, S. 369 synonyme : technogener Boden Source : BUWAL, Sektion Boden, J.-P. Clément, 1999
italien	suolo antropogeno DOM: genio civile Source : TI, Dipartimento del territorio, Sezione Protezione dell'aria, dell'acqua e del suolo, Nadia Tobe, 2007 synonyme : suolo ricostituito Source : TI, Dipartimento del territorio, Sezione Protezione dell'aria, dell'acqua e del suolo, Nadia Tobe, 2007

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Sol reconstitué après un décapage, qui comprend en surface une couche de matériaux terreux contenant de l'humus actif (couche supérieure du sol) et une couche de matériaux terreux formant l'horizon de transition (sous-sol).
d'après Salm, Manuel Protection du Sol, 1996, Glossaire, p. 71 et OFEFP, Section Sol, J.-P. Clément, 1999
allemand: Boden, der nach der Umlagerung wieder als Wurzelraum für die Pflanzen dient und einen belebten humushaltigen Oberboden sowie einen daran angrenzenden Unterboden umfasst.
nach Salm, Handbuch Bodenschutz, 1996, Glossar, S. 68 und BUWAL, Sektion Boden, J.-P. Clément, 1999

Classement

Collections

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
ENVIRONNEMENT
ENVIRONNEMENT › Sols
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Agriculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133299/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.