attitude linguistique

Contrôlée par les experts · modifiée le 12 octobre 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	attitude linguistique Source : P. Humbert / R. Coray / A. Duchêne, Compter les langues : histoire, méthodes et politiques des recensements de population, 2018, p. 38, ch. 3.3.4 ([Internet, 2018-08-07](http://www.institut-mehrsprachigkeit.ch/fr/file/601/download?token=PgXBRj3f))
allemand	Spracheinstellung Source : H. Bussmann, Lexikon Sprachwissenschaft, 1990, S. 692 synonyme : Attitüde Source : I. Werlen, Universität Bern, 2000
italien	atteggiamento linguistico Source : D. Crystal, Enciclopedia Scienze del linguaggio, 1993, pag. 416
anglais	language attitude Source : J. Evas / J. Morris / L. Whitmarsh, Welsh Language Transmission and Use in Families, 2017-06-12, p. 14 ([Internet, 2018-08-14](http://dera.ioe.ac.uk/30870/1/170612-welsh-language-transmission-use-in-families-en.pdf)) synonyme : linguistic attitude Source : J.M. Santos Rovira, Attitudes Towards State Languages versus Minority Languages in the Contemporary World: The Case of Catalan in Sardinia, in: New Diversities Vol. 17, No. 2, 2015, p. 167 ([Internet, 2018-08-14](http://newdiversities.mmg.mpg.de/wp-content/uploads/2016/06/2015_17-02_11_Rovira-2.pdf))
romanche	tenuta linguistica Source : Lia rumantscha, 1998

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Haltung, die eine Person oder Gemeinschaft gegenüber Sprachen oder Sprachvarietäten einnimmt und die deren Status, Entwicklung und Gebrauch in einer mehrsprachigen Gesellschaft beeinflusst.
nach H. Glück, Metzler Lexikon Sprache, 1993, "Einstellung"
italien: I sentimenti che si hanno verso la propria lingua o la lingua di altri.
D. Crystal, Enciclopedia Scienze del linguaggio, 1993, pag. 416

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

SOCIÉTÉ
LANGUES

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133592/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.