polyglotte

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 12 octobre 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	polyglotte Source : Le Grand Robert de la langue française, "polyglotte" ([Internet, 2020-10-12](https://grandrobert.lerobert.com/))
allemand	polyglott EXP: der Terminus bezieht sich im Deutschen fast ausschliesslich auf Personen und entwickelt sich zunehmend zu einem sprachwissenschaftlichen Fachausdruck Source : Duden, Das grosse Wörterbuch der deutschen Sprache, 1994, Bd. 5 "polyglott"
italien	poliglotta EXP: p. es. un filologo poliglotta Source : Treccani, Vocabolario, "poliglotta" ([Internet, 2020-08-18](http://www.treccani.it/vocabolario/poliglotta/)) synonyme : poliglotto EXP: p. es. un dizionario poliglotto Source : Treccani, Vocabolario, "poliglotta" ([Internet, 2020-08-18](http://www.treccani.it/vocabolario/poliglotta/))
romanche	poliglot GRM: adj. m.; EXP: exclusivamain per persunas Source : Pledari Grond, "poliglot" ([Internet, 2020-08-18](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=poliglot)) synonyme : poliglotta GRM: adj. f. Source : Lia rumantscha, 1998

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: D'une personne: qui parle plusieurs langues; d'un oeuvre: écrit ou rédigé en plusieurs langues.
Le Grand Robert de la langue française, "polyglotte" ([Internet, 2020-10-12](https://grandrobert.lerobert.com/))
allemand: Eigenschaft einer Person, die mehrere beziehungsweise viele Sprachen beherrscht.
nach Duden, Das grosse Wörterbuch der deutschen Sprache, 1994, Bd. 5 "polyglott"
italien: Di una persona: che conosce e parla più lingue; di un'opera: scritto o stampato in più lingue.
secondo Treccani, Vocabolario, "poliglotta" ([Internet, 2020-08-18](http://www.treccani.it/vocabolario/poliglotta/))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

LANGUES

Notions liées

Voir aussi

polyglossie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133821/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.