statistique de la détention préventive

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 juin 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • statistique de la détention préventive déconseillé

    USG: désuet

    Source : OFS, Programme pluriannuel, 1999-2003, p. 67

allemand
  • Statistik der Untersuchungshaft déconseillé

    USG: veraltet

    Source : BFS, Mehrjahresprogramm, 1999-2003, S. 67

  • SUH abrév. déconseillé

    USG: veraltet

    Source : BFS, Sektion Rechtspflege, 2002

italien
  • statistica della detenzione preventiva déconseillé

    USG: disusato

    Source : UST, Servizi linguistici, 2002

anglais
  • synonyme : statistics on pre-trial detention

    Source : FCh, Terminology Section, 2004

  • remand statistics déconseillé

    Source : FCh, Terminology Section, 2018

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Statistique portant sur la détention préventive et sur d'autres modes de détention (à l'exception de l'exécution des peines).

OFS, Services linguistiques, 2002

allemand
Statistik über die Untersuchungshaft und andere Arten der Inhaftierung (ausser Strafvollzug).

BFS, Sektion Rechtspflege, 2002

italien
Statistica riguardante la detenzione preventiva e altre forme di detenzione (esclusa l'esecuzione delle pene).

UST, Servizi linguistici, 2002

anglais
Statistics on pre-trial detention (remand) and other forms of detention (excluding the execution of sentences).

after BFS, Sektion Rechtspflege, 2002

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • STATISTIQUES
  • DROIT › Droit pénal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-156621/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données