statistique pénitentiaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 juin 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français	statistique pénitentiaire déconseillé USG: désuet Source : O Relevés statistiques, annexe (ancienne teneur, RS 431.012.1, état 2002-07)
allemand	Strafvollzugsstatistik déconseillé USG: veraltet Source : V Statistische Erhebungen, Anhang (alte Fassung, SR 431.012.1, Stand 2002-07) SVS abrév. déconseillé USG: veraltet Source : BFS, Schema Organisation der Datenbanken, 1999
italien	statistica penitenziaria déconseillé USG: disusato Source : O Rilevazioni statistiche, appendice (versione non vigende, RS 431.012.1, stato 2002-07)
anglais	statistics on the execution of custodial sentences déconseillé USG: obsolete Source : FCh, Terminology Section, 2004

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Statistique portant sur l'exécution des peines et des mesures dans les établissements de privation de liberté.
OFS, Services linguistiques, 2002
allemand: Statistik über den Vollzug von Strafen und Massnahmen in Anstalten des Freiheitsentzugs.
BFS, Sektion Rechtspflege, 2002
italien: Statistica riguardante l'esecuzione delle pene e delle misure in appositi istituti privativi della libertà.
UST, Servizi linguistici, 2002
anglais: Statistics on the execution of penalties and measures in penal institutions.
FCh, Terminology Section, 2004

Classement

Collections

Domaines

DROIT
STATISTIQUES
DROIT › Droit pénal

Notions liées

Voir aussi

statistique de l'exécution des sanctions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-156622/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.