canal

Contrôlée par les experts · modifiée le 21 octobre 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	canal Source : Brunet, Géographie, 1993, p. 83
allemand	Kanal EXP: man unterscheidet z. B. Hochwasserentlastungskanäle, Bewässerungskanäle, Entwässerungskanäle und Schifffahrtskanäle Source : ICOLD, Wb. Talsperren, 1994, Nr. 90.044
italien	canale Source : La nuova enc. geogr. Garzanti, 1988, p. 1067
anglais	canal Source : Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 97

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Voie d'eau artificielle au profil régulier qui sert à la navigation, au drainage, à l'irrigation ou à l'adduction d'eau.
d'après Brunet, Géographie, 1993, p. 83
allemand: Künstlich angelegter Wasserlauf mit regelmässigem Profil, der als Schifffahrtsweg oder zur Zuleitung beziehungsweise Ableitung von Wasser dient.
nach H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, S. 374
italien: Alveo artificiale con profilo regolare che serve alla navigazione, al drenaggio, all'irrigazione o all'adduzione d'acqua.
secondo La nuova enc. geogr. Garzanti, 1988, p. 1067
anglais: Artificial watercourse of uniform dimensions designed for navigation, drainage or irrigation.
after Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 97

Classement

Collections

Domaines

TRANSPORTS
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
TRANSPORTS › Transport par voie d'eau
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215990/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.