rugosité

Contrôlée par les experts · modifiée le 21 octobre 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	rugosité Source : OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p. 37
allemand	Rauigkeit USG: alte Schreibweise: Rauhigkeit Source : BWG, 2001 nach BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 37 synonyme : Rauheit DE Source : H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, S. 678
italien	scabrezza USG: preferito Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001 synonyme : rugosità Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais	roughness Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, no. 3644 synonyme : channel roughness Source : FAO, Torrent Control, 1986, no. 456

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Irrégularité de la surface du lit d'un cours d'eau qui se traduit par une résistance à l'écoulement.
d'après FAO, Correction des torrents, 1986, n° 456
allemand: Unebenheit der Oberfläche des Gewässerbetts, die einen Strömungswiderstand bewirkt.
nach FAO, Torrent Control, 1986, Nr. 456
italien: Asperità della superficie del letto di un corso d'acqua che si traduce in una resistenza allo scorrimento.
secondo FAO, Torrent Control, 1986, n. 456
anglais: Unevenness of the bed surface that results in flow resistance.
after FAO, Torrent Control, 1986, no. 456

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216078/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.