échantillonnage par quadrillage

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Méthode spéciale de terrain permettant, en procédant par quadrillage, de déterminer la distribution granulométrique des matériaux constituant une surface (p. ex. du lit d'un cours d'eau) sans prélèvement de matériaux.

d'après Vischer/Huber, Wasserbau, 1993, p. 59

allemand

Spezielle Feldmethode, die dazu dient, innerhalb einer Probefläche die Korngrössenverteilung in der obersten Schicht (z. B. des Gewässerbetts) ohne Materialentnahme zu bestimmen.

nach Vischer/Huber, Wasserbau, 1993, S. 59

italien

Speciale metodo di terreno che permette di determinare, all'interno di una superficie campione, la distribuzione granulometrica di materiale superficiale (p. es. nell'alveo di un corso d'acqua) senza prelievo di campioni.

secondo Vischer/Huber, Wasserbau, 1993, p. 59

anglais

Special field method used to determine within a predefined grid the grain size distribution on the top layer (e.g. of a river bed) without removing material.

after Vischer/Huber, Wasserbau, 1993, p. 59