danger

Contrôlée par les experts · modifiée le 10 novembre 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	danger DOM: dangers naturels Source : O Aménagement des cours d'eau, art. 24 (RS 721.100.1, état 2016-01) synonyme : aléa EXP: a un sens plus restreint, limité aux phénomènes naturels d'occurrence et d'intensité données Source : UN DHA/IDNDR, Gloss.Gestion des Catastrophes, 1992, p. 34
allemand	Gefahr DOM: Naturgefahren Source : Wasserbauverordnung, Art. 24 (SR 721.100.1, Stand 2016-01)
italien	pericolo DOM: pericoli naturali Source : O Sistemazione dei corsi d'acqua, art. 24 (RS 721.100.1, stato 2016-01)
anglais	hazard DOM: natural hazards Source : UN DHA/IDNDR, Gloss. Disaster Management, 1992, p. 34 synonyme : danger Source : Int. Symposion Interpraevent 1992, Bd. 4, p. 62

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: État, circonstance ou processus pouvant être à l'origine d'un dommage pour l'homme, l'environnement ou les biens matériels.
d'après ETHZ, Risiko und Sicherheit, 1995, p. 1
allemand: Zustand, Umstand oder Vorgang, aus dem ein Schaden für Mensch, Umwelt und/oder Sachgüter entstehen kann.
ETHZ, Risiko und Sicherheit, 1995, S. 1
italien: Condizione, circostanza o processo da cui può nascere un danno per l'uomo, l'ambiente o i beni materiali.
secondo ETHZ, Risiko und Sicherheit, 1995, p. 1
anglais: Potentially damaging event or phenomenon that may harm people or cause damage to the environment or to property.
after ISDR, Disaster Reduction, Working Definitions, April 2002

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216273/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.