brèche dans une digue

Contrôlée par les experts · modifiée le 19 décembre 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	brèche dans une digue Source : OFEG, 2001 synonyme : brèche d'une digue Source : OFEG, 2001
allemand	Dammbresche Source : BWW/BRP/BUWAL, Empf. Hochwassergefahren, 1997, S. 7
italien	breccia arginale Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000 synonyme : breccia in argine Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais	dike breach Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, no. 1212

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Trouée dans une digue causée par une rupture de digue.
OFEG, 2001
allemand: Lücke in einem Hochwasser- oder Staudamm, die durch einen Bruch des Dammes entstanden ist.
BWG, 2001
italien: Rottura localizzata in un corpo arginale.
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais: Gap in a dike as a result of dike failure.
after van der Tuin, Dict. Water, 1987, no. 506

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
SCIENCES DE LA TERRE
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216303/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.