endiguement

Contrôlée par les experts · modifiée le 16 janvier 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	endiguement Source : LF Aménagement des cours d'eau, art. 3 al. 2 (RS 721.100, état 2011-01)
allemand	Eindämmung Source : Wasserbaugesetz, Art. 3 Abs. 2 (SR 721.100, Stand 2011-01) synonyme : Eindeichung DE Source : Meinck/Möhle, Wb. Wasserfach, 1994, Nr. E51
italien	arginatura Source : LF Sistemazione dei corsi d'acqua, art. 3 cpv. 2 (RS 721.100, stato 2011-01) synonyme : indigamento CH Source : ASF, Protezione contro le piene, 1977, p. 150
anglais	diking Source : Int. Symposion Interpraevent 1992, Bd. 1, p. 235 synonyme : dyking US Source : DIN 4047-5, 1989, no. 1.28 synonyme : leveeing US Source : FOWG, 2001

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Construction de digues le long d'un cours d'eau dans le but de contenir les écoulements de crues.
OFEG, 2001
allemand: Errichtung von Dämmen längs eines Fliessgewässers, die dessen Ausuferung verhindern sollen.
BWG, 2001
italien: Realizzazione, in prossimità delle rive di un corso d'acqua, di un'opera idraulica volta a contenere le piene.
secondo Chiesa, Gloss.Idrogeologia, 1992
anglais: Building a dike along a watercourse in order to prevent flooding.
FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216545/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.