certificat de partenariat

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 février 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	certificat de partenariat DOM: formulaires de l'état civil Source : OFEC, 2011
allemand	Partnerschaftsausweis DOM: Formular im Zivilstandswesen; EXP: Ausweis, der Ort und Datum der Eintragung der Partnerschaft und die aktuellen Personendaten der Partnerinnen und Partner beweist Source : EAZW, 2011
italien	certificato di unione domestica registrata DOM: formulari dello stato civile Source : UFSC, 2011
anglais	same-sex partnership certificate Source : FCh, Terminology Section, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
SOCIÉTÉ
DROIT
DROIT › Droit de la famille, droit successoral et droit social
DROIT › Droit administratif

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-233797/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.