monoparentalité

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 19 octobre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • monoparentalité

    Source : Unil, Monoparentalité: une situation de plus en plus banale, mais un concept à redéfinir ([Internet, 2026-10-14](https://www.unil.ch/news/fr/1401775892869253))

allemand
  • Alleinerziehung

    Source : Bundesgerichtsentscheide, 2A.311/2004 (2004)

italien
  • monoparentalità

    EXP: a seconda del contesto, questo concetto può anche essere reso con una parafrasi, p. es. "allevare da soli i propri figli"

    Source : Pro Familia, Monoparentalità ([Internet, 2026-10-14](https://www.profamilia.ch/it/servizi/per-le-famiglie/guida-per-la-famiglia/parole-chiave/famiglia-monoparentale-2))

  • synonyme : monogenitorialità

    Source : Federazione svizzera delle famiglie monoparentali FSFM, Ingresso in una famiglia monoparentale ([Internet, 2026-10-14](https://svamv.ch/it/tema/ingresso-in-una-famiglia-monoparentale/))

anglais
  • lone parenting

    Source : One Family Ireland, First Time Parent – Lone Parenting and Parenthood ([Internet, 2023-04-28](https://onefamily.ie/resources-supports/10-ways-to-parenting-tips/early-years-0-5/first-time-parent-lone-parenting-young/))

  • synonyme : single parenting

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "monoparentalité" ([Internet, 2023-02-28](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8369064/monoparentalite))

  • synonyme : single parenthood

    Source : Harvard Health Publishing, Paths to parenting: Choosing single parenthood through pregnancy, 2022-03-21 ([Internet, 2023-04-28](https://www.health.harvard.edu/blog/paths-to-parenting-choosing-single-parenthood-through-pregnancy-202203282709))

  • synonyme : sole parenting

    Source : NZ, Ministry of Social Development, Sole parenting in New Zealand ([Internet, 2023-04-28](https://www.msd.govt.nz/about-msd-and-our-work/publications-resources/research/sole-parenting/index.html))

  • synonyme : sole parenthood

    Source : NZ, Ministry of Social Development, Sole parenting in New Zealand ([Internet, 2023-04-28](https://www.msd.govt.nz/about-msd-and-our-work/publications-resources/research/sole-parenting/index.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Situation dans laquelle un parent seul s'acquitte de l'ensemble des fonctions parentales au sein d'une famille.

Le grand dictionnaire terminologique, "monoparentalité" ([Internet, 2026-10-14](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8369064/monoparentalite))

italien
Situazione in cui un genitore alleva da solo nella propria economia domestica i propri figli.

secondo Pro Familia, Monoparentalità ([Internet, 2026-10-14](https://www.profamilia.ch/it/servizi/per-le-famiglie/guida-per-la-famiglia/parole-chiave/famiglia-monoparentale-2))

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-294108/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données