élevage en batterie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 mars 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	élevage en batterie EXP: par ex. de poules pondeuses ou lapins Source : O agricole sur la déclaration, art. 3 tit. (RS 916.51, état 2015-07)
allemand	Käfighaltung EXP: z. B. von Legehennen oder Kaninchen Source : V Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung, Art. 4 (SR 916.51, Stand 2015-07)
italien	allevamento in batteria EXP: ad esempio, di galline ovaiole o conigli Source : O sulle dichiarazioni agricole, art. 4 (RS 916.51, stato 2015-07)
romanche	tegnida en battaria EXP: p.ex. da giaglinas che ovan u da cunigls Source : ([Pledari Grond online, 2015-11-12, Internet](http://www.pledarigrond.ch/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'agriculture UFAG13

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Élevage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-303756/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.