Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 mai 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence

    USG: officiel; EXP: unité administrative décentralisée rattachée à la Chancellerie fédérale (a); désigne aussi le chef du PFPDT (préposé ou préposée) (b); HIS: depuis 1.7.2006; ancienne appellation: Préposé fédéral à la protection des données (PFPD)

    Source : LF Protection des données, art. 4 tit. (RS 235.1, état 2023-09)

  • PFPDT abrév.

    USG: officiel; EXP: unité administrative décentralisée rattachée à la Chancellerie fédérale (a); désigne aussi le chef du PFPDT (préposé ou préposée) (b); HIS: depuis 1.7.2006; ancienne appellation: Préposé fédéral à la protection des données (PFPD)

    Source : LF Protection des données, art. 4 al. 1 (RS 235.1, état 2023-09)

allemand
  • Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter

    USG: offiziell; GRM: m. (als Behördenbezeichnung); EXP: dezentralisierte Verwaltungseinheit, die der Bundeskanzlei zugeordnet ist (a); bezeichnet auch den Leiter des EDÖB (Beauftragter) bzw. in der weiblichen Form "Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte" die Leiterin des EDÖB (Beauftragte) (b); HIS: seit 2006; früherer Name: Eidgenössischer Datenschutzbeauftragter (EDSB)

    Source : BG Datenschutz, Art. 4 Sachüb. (SR 235.1, Stand 2023-09)

  • EDÖB abrév.

    USG: offiziell; GRM: m. (als Behördenbezeichnung); EXP: dezentralisierte Verwaltungseinheit, die der Bundeskanzlei zugeordnet ist (a); bezeichnet auch den Leiter des EDÖB (Beauftragter) bzw. in der weiblichen Form "Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte" die Leiterin des EDÖB (Beauftragte) (b); HIS: seit 2006; früherer Name: Eidgenössischer Datenschutzbeauftragter (EDSB)

    Source : BG Datenschutz, Art. 4 Abs. 1 (SR 235.1, Stand 2023-09)

italien
  • Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza

    USG: ufficiale; EXP: unità amministrativa decentralizzata aggregata alla Cancelleria federale (a); denota anche il capo dell'IFPDT (Incaricato/a); HIS: dal 2006; nome precedente: Incaricato federale della protezione dei dati (IFPD)

    Source : LF Protezione dei dati, art. 4 rubrica (RS 235.1, stato 2023-09)

  • IFPDT abrév.

    USG: ufficiale; EXP: unità amministrativa decentralizzata aggregata alla Cancelleria federale (a); denota anche il capo dell'IFPDT (Incaricato/a); HIS: dal 2006; nome precedente: Incaricato federale della protezione dei dati (IFPD)

    Source : LF Protezione dei dati, art. 4 cpv. 1 (RS 235.1, stato 2023-09)

anglais
  • Federal Data Protection and Information Commissioner

    USG: official; EXP: decentralised administrative unit attached to the Federal Chancellery (a); also refers to the head of the FDPIC (Commissioner) (b); HIS: since 2006; previous name: Swiss Federal Data Protection Commissioner (SDPC)

    Source : Data Protection Act, art. 4 tit. (SR 235.1, transl., status 2023-09)

  • FDPIC abrév.

    USG: official; EXP: decentralised administrative unit attached to the Federal Chancellery (a); also refers to the head of the FDPIC (Commissioner) (b); HIS: since 2006; previous name: Swiss Federal Data Protection Commissioner (SDPC)

    Source : Data Protection Act, art. 4 para. 1 (SR 235.1, transl., status 2023-09)

romanche
  • Incumbensà federal per la protecziun da datas e per la transparenza

    USG: uffizial; GRM: subst. masc. (sco num da l'autoritad); EXP: unitad administrativa decentralisada attribuida a la Chanzlia federala (a); designescha er il schef da l'IFPDT (incumbensà) u (en la furma feminina "Incumbensada federala per la protecziun da datas e per la transparenza") la scheffa da l'IFPDT (incumbensada) (b); HIS: dapi il 2006; num anteriur: Incumbensà federal per la protecziun da datas (IFPD)

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-07)

  • IFPDT abrév.

    USG: uffizial; GRM: subst. masc. (sco num da l'autoritad); EXP: unitad administrativa decentralisada attribuida a la Chanzlia federala (a); designescha er il schef da l'IFPDT (incumbensà) u (en la furma feminina "Incumbensada federala per la protecziun da datas e per la transparenza") la scheffa da l'IFPDT (incumbensada) (b); HIS: dapi il 2006; num anteriur: Incumbensà federal per la protecziun da datas (IFPD)

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-07)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • DROIT
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
  • DROIT › Droit public et droit constitutionnel
  • DROIT › Droits d'auteur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-3054/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données