| français |
-
Office fédéral du sport
USG: officiel; EXP: depuis 1998 rattaché au Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (a); 1942-1983 rattaché au Département militaire fédéral (b)(c); 1984-1997 rattaché au Département fédéral de l'intérieur (d)(e); HIS: depuis 1999 (a); 1989-1998 Ecole fédérale de sport de Macolin (d); 1942-1948 Office central pour l'instruction, la gymnastique, le sport et le tir (b); 1948-1989 Ecole fédérale de gymnastique et de sport (c)
Source : O Organisation DDPS, tit. avant art. 15 (RS 172.214.1, état 2022-08)
-
OFSPO abrév.
USG: officiel; EXP: depuis 1998 rattaché au Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (a); 1942-1983 rattaché au Département militaire fédéral (b)(c); 1984-1997 rattaché au Département fédéral de l'intérieur (d)(e); HIS: depuis 1999 (a); 1989-1998 Ecole fédérale de sport de Macolin (d); 1942-1948 Office central pour l'instruction, la gymnastique, le sport et le tir (b); 1948-1989 Ecole fédérale de gymnastique et de sport (c)
Source : O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 1, Liste des unités de l'administration fédérale (RS 172.010.1, état 2023-01)
|
| allemand |
-
Bundesamt für Sport
USG: offiziell; EXP: seit 1998 beim Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (a); 1942-1983 beim Eidgenössischen Militärdepartement (b)(c); 1984-1997 beim Eidgenössischen Departement des Innern (d)(e); HIS: seit 1999 (a); 1989-1998 Eidgenössische Sportschule Magglingen (d); 1942-1948 Zentralstelle für Vorunterricht, Turn-, Sport- und Schiesswesen (b); 1948-1989 Eidgenössische Turn- und Sportschule (c)
Source : Organisationsverordnung VBS, Tit. vor Art. 15 (SR 172.214.1, Stand 2022-08)
-
BASPO abrév.
USG: offiziell; EXP: seit 1998 beim Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (a); 1942-1983 beim Eidgenössischen Militärdepartement (b)(c); 1984-1997 beim Eidgenössischen Departement des Innern (d)(e); HIS: seit 1999 (a); 1989-1998 Eidgenössische Sportschule Magglingen (d); 1942-1948 Zentralstelle für Vorunterricht, Turn-, Sport- und Schiesswesen (b); 1948-1989 Eidgenössische Turn- und Sportschule (c)
Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)
|
| italien |
-
Ufficio federale dello sport
USG: ufficiale; EXP: dal 1998 aggregato al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (a); 1942-1983 aggregato al Dipartimento militare federale (b)(c); 1984-1997 aggregato al Dipartimento federale dell'interno (d)(e); HIS: dal 1999 (a); 1989-1998 Scuola federale dello sport di Macolin (d); 1942-1948 Ufficio centrale per l'istruzione preparatoria, la ginnastica, lo sport e il tiro (b); 1948-1989 Scuola federale di ginnastica e sport (c)
Source : O Organizzazione DDPS, tit. prec. art. 15 (RS 172.214.1, stato 2022-08)
-
UFSPO abrév.
USG: ufficiale; EXP: dal 1998 aggregato al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (a); 1942-1983 aggregato al Dipartimento militare federale (b)(c); 1984-1997 aggregato al Dipartimento federale dell'interno (d)(e); HIS: dal 1999 (a); 1989-1998 Scuola federale dello sport di Macolin (d); 1942-1948 Ufficio centrale per l'istruzione preparatoria, la ginnastica, lo sport e il tiro (b); 1948-1989 Scuola federale di ginnastica e sport (c)
Source : O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 1, Elenco delle unità amministrative dell'Amministrazione federale (RS 172.010.1, stato 2023-01)
|
| anglais |
-
Federal Office of Sport
USG: official; EXP: attached to the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport; HIS: name: since 2006; 1999-2005 Federal Office of Sports
Source : FCh, The Swiss Confederation - a brief guide, 2023, p. 55
-
FOSPO abrév.
USG: official; EXP: attached to the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport; HIS: name: since 2006; 1999-2005 Federal Office of Sports
Source : FCh, Official Federal Abbreviations, 2012
|
| romanche |
-
Uffizi federal da sport
USG: uffizial; EXP: tar il Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport; HIS: dapi il 1999
Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)
-
UFSPO abrév.
USG: uffizial; EXP: tar il Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport; HIS: dapi il 1999
Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)
|