technique de culture sur film nutritif

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 juillet 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • technique de culture sur film nutritif

    EXP: méthode de culture hydroponique utilisée également dans les systèmes aquaponiques qui consiste à faire passer via des rigoles de culture un flux d'eau riche en éléments nutritifs destiné aux plantes qui s'y trouvent (a); les systèmes NFT sont surtout utilisés pour les cultures verticales, dans le cas où la surface d’exploitation est très limitée (b)

    Source : FAO, Technologies > Unité aquaponique: technique de culture sur film nutritif - description détaillée ([Internet, 2022-01-17](https://teca.apps.fao.org/teca/es/technologies/8638))
allemand
  • Nährstoff-Film-Technik

    EXP: Technik, die ein hydroponisches System beschreibt, welches die Pflanzen über einen dünnen Nährstofffilm mit Wasser und Nährstoffen versorgt

    Source : Pflanzenfabrik, Systemen > Hydroponik > NFT-System der Hydroponik ([Internet, 2022-01-17](https://www.pflanzenfabrik.de/nft-system/))

  • synonyme : Nährstofffilmtechnik

    USG: die "ungekoppelte" Schreibvariante ist weniger gebräuchlich

    Source : CANNA, InfoPapers > AQUA InfoPaper > Hydroponik ([Internet, 2022-04-01](https://www.canna-de.com/hydroponik))

  • NFT abrév.

    EXP: Technik, die ein hydroponisches System beschreibt, welches die Pflanzen über einen dünnen Nährstofffilm mit Wasser und Nährstoffen versorgt

    Source : Pflanzenfabrik, Systemen > Hydroponik > NFT-System der Hydroponik ([Internet, 2022-04-01](https://www.pflanzenfabrik.de/nft-system/))
italien
  • tecnica del film nutritivo

    EXP: abbreviazione dell'inglese "nutrient film technique"

    Source : Idroponico, Sistema NFT: un impianto idroponico completo ([Internet, 2022-03-15](https://www.idroponico.it/sistema-nft-un-impianto-idroponico-completo/))

  • NFT abrév.

    EXP: abbreviazione dell'inglese "nutrient film technique"

    Source : Idroponico, Sistema NFT: un impianto idroponico completo ([Internet, 2022-03-15](https://www.idroponico.it/sistema-nft-un-impianto-idroponico-completo/))
anglais
  • nutrient film technique

    Source : Wikipedia, "nutrient film technique" ([Internet, 2022-01-17](https://fr.wikipedia.org/wiki/Technique_de_culture_sur_film_nutritif))

  • NFT abrév.

    Source : Wikipedia, "nutrient film technique" ([Internet, 2022-01-17](https://fr.wikipedia.org/wiki/Technique_de_culture_sur_film_nutritif))
romanche
  • tecnica da film nutritiv

    EXP: tecnica che descriva in sistem idroponic, tar il qual in fin film da substanzas nutritivas proveda las plantas cun aua e substanzas nutritivas

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien
Tecnica su cui si basa un impianto idroponico che alimenta le piante tramite una soluzione nutritiva idroponica, che scorre continuamente nella zona circostante le radici.

secondo Idroponico, Sistema NFT: un impianto idroponico completo ([Internet, 2022-03-15](https://www.idroponico.it/sistema-nft-un-impianto-idroponico-completo/))

anglais
A hydroponic growing technique where a small, shallow stream of nutrient-rich water is recirculated over roots through a channel, gutter, or tube.

Maximum Yield, Nutrient Film Technique (NFT), 2021-05-18 ([Internet, 2022-04-25](https://www.maximumyield.com/definition/177/nutrient-film-technique-nft))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
  • LANGUES
  • ALIMENTATION

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-315567/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données