radioactivité

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 octobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	radioactivité EXP: des atomes instables et donc radioactifs sont appelés des radionucléides Source : IFSN, Bases de la radioactivité ([Internet, 2023-09-19](https://www.ensi.ch/fr/2017/01/04/serie-sur-la-radioprotection-bases-de-la-radioactivite/))
allemand	Radioaktivität EXP: Atome, welche instabil und damit radioaktiv sind, werden Radionuklide genannt Source : ENSI, Grundlagen zur Radioaktivität ([Internet, 2017-01-04](https://www.ensi.ch/de/2017/01/04/strahlenschutz-serie-grundlagen-zur-radioaktivitaet/))
italien	radioattività EXP: gli atomi instabili, e quindi radioattivi, vengono chiamati radionuclidi Source : IFSN, fondamenti di radioattività ([Internet, 2017-01-04](https://www.ensi.ch/it/2017/01/04/serie-sulla-radioprotezione-fondamenti-di-radioattivita/))
anglais	radioactivity Source : Oxford Dictionary, "radioactivity" ([Internet, 2023-09-19](https://premium.oxforddictionaries.com/definition/english/radioactivity))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Propriété de noyaux atomiques instables de se désintégrer spontanément et d’émettre alors des rayonnements ionisants.
IFSN, Bases de la radioactivité ([Internet, 2023-09-19](https://www.ensi.ch/fr/2017/01/04/serie-sur-la-radioprotection-bases-de-la-radioactivite/))
allemand: Eigenschaft instabiler Atomkerne, spontan zu zerfallen und dabei ionisierende Strahlung auszusenden.
ENSI, Grundlagen zur Radioaktivität ([Internet, 2017-01-04](https://www.ensi.ch/de/2017/01/04/strahlenschutz-serie-grundlagen-zur-radioaktivitaet/))
italien: Caratteristica dei nuclei atomici instabili a decadere spontaneamente emettendo radiazioni ionizzanti.
IFSN, fondamenti di radioattività ([Internet, 2017-01-04](https://www.ensi.ch/it/2017/01/04/serie-sulla-radioprotezione-fondamenti-di-radioattivita/))
anglais: Emission of ionizing radiation or particles caused by the spontaneous disintegration of atomic nuclei.
after Oxford Dictionary, "radioactivity" ([Internet, 2023-09-19](https://premium.oxforddictionaries.com/definition/english/radioactivity))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la radioprotection STSCH23

Domaines

ENVIRONNEMENT
ÉNERGIE
ENVIRONNEMENT › Dangers naturels
ÉNERGIE › Énergie nucléaire

Notions liées

Voir aussi

radionucléide

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-34595/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.