médecin traitant

EXP: à la différence du médecin de famille, le médecin traitant peut être un spécialiste

Source : LF Assurance-maladie, art. 57 al. 6 (RS 832.10, état 2016-07)

EXP: Ein Facharzt ist oft der behandelnde Arzt, aber der behandelnde Arzt kann auch ein Hausarzt sein

Source : BG Krankenversicherung, Art. 57 Abs. 6 (SR 832.10, Stand 2016-07)

Source : nach BG Krankenversicherung, Art. 57 Abs. 6 (SR 832.10, Stand 2016-07)

EXP: a differenza del medico di famiglia, il medico curante può essere uno specialista

Source : LF Assicurazione malattie, art. 57 cpv. 6 (RS 832.10, stato 2016-07)

EXP: in contrast to a family doctor, a treating physician may be a specialist

Source : British Medicines & Healthcare products Regulatory Agency, Medicines Information: Summaries of product characteristics > Salofalk 1g Suppositories, 2015-10-19, p. 2 ([Internet, 2016-06-23](http://www.mhra.gov.uk/home/groups/spcpil/documents/spcpil/con1446186231972.pdf))

EXP: in medi responsabel è savens in medi specialisà, el po dentant er esser il medi da chasa

Source : Pledari Grond, "medi responsabel" ([Internet, 2017-07-28](http://www.pledarigrond.ch/))

Source : Pledari Grond, "medi curant" ([Internet, 2017-07-28](http://www.pledarigrond.ch/))