radiodiagnostic

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Méthode d'investigation qui permet l’exploration des structures anatomiques internes à l’aide de l’image fournie par un faisceau de rayons X traversant le patient.

d'après Hôpital fribourgeois, Radiologie ([Internet, 2016-03-23](http://radio.h-fr.ch/fr/contenu-radiologie-global/infos-patients/la-radiologie-cest-quoi.html)) et EPFL, Travaux pratiques de physique, Rayons X ([Internet, 2017-02-09](http://sb.epfl.ch/files/content/sites/fsb/files/sph/unil/Notices%20TP/ARx.pdf))

allemand

Bildgebendes Verfahren, anhand dessen eine bestimmte Körperregion mithilfe von Röntgenstrahlen sichtbar gemacht wird.

nach Universitätsspital Basel, Konventionelle Röntgendiagnostik ([Internet, 2016-03-23](http://bit.ly/1U7MAjj))

italien

Eesame diagnostico dell'apparato scheletrico e degli organi interni basato sull'acquisizione di immagini mediante raggi X.

CaF, Sezione di terminologia, 2016

anglais

Diagnostic method which creates an image of the skeletal system and the internal organs by means of X-rays.

after Merriam-Webster Medical Dictionary ([Internet, 2016-03-23](http://www.merriam-webster.com/medical/radiodiagnosis)) and FCh, Terminology Section, 2016

romanche

Procedura da diagnostica che producescha in maletg d'ina tscherta part dal corp cun agid da radis X.

tenor Universitätsspital Basel, Konventionelle Röntgendiagnostik ([Internet, 2016-03-23](http://bit.ly/1U7MAjj))

Contextes d'emploi

• « EXP: elektromagnetische Wellen dringen für einen kurzen Moment von wenigen Millisekunden durch das Körperinnere; abhängig von der Dichte des bestrahlten Gewebes werden mehr oder weniger Wellen aufgehalten, was zu einer unterschiedlichen Darstellung führt »