Loi fédérale du 16 mars 2012 sur l’augmentation de l’âge maximal des juges du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets

Contrôlée par les experts · modifiée le 27 mars 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Loi fédérale du 16 mars 2012 sur l’augmentation de l’âge maximal des juges du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets CH EXP: acte modificateur unique Source : Recueil officiel du droit fédéral 2012 5647
allemand	Bundesgesetz vom 16. März 2012 über die Änderung des Höchstalters für Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts, des Bundesverwaltungsgerichts und des Bundespatentgerichts CH EXP: Mantelerlass Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2012 5647
italien	Legge federale del 16 marzo 2012 sull’innalzamento dell’età massima dei giudici del Tribunale penale federale, del Tribunale amministrativo federale e del Tribunale federale dei brevetti CH EXP: atto mantello Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2012 5647
romanche	Lescha federala dals 16 da mars 2012 davart la modificaziun da la vegliadetgna maximala per derschadras e derschaders al Tribunal penal federal, al Tribunal administrativ federal ed al Tribunal federal da patentas Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2012 5647

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-379637/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.