matrice de déchets

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 mai 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	matrice de déchets Source : IFSN, Dépôt en couches géologiques profondes ([Internet, 2021-11-04](https://www.ensi.ch/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/11/ENSI_GeologischeTiefenlager_20211104_FR_web.pdf))
allemand	Abfallmatrix Source : Nagra, Mehrfache Barrieren bieten Sicherheit ([Internet, 2023-05-22](https://nagra.ch/wissensforum/mehrfache-barrieren-bieten-sicherheit/))
italien	matrice delle scorie Source : UFE, Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi ([Internet, 2023-05-22](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/8171))
anglais	waste matrix Source : Nagra, Multiple barriers provide safety ([Internet, 2022-07-29](https://nagra.ch/en/knowledge-centre/multiple-barriers-provide-safety/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Matériau solide et stable au sein duquel les déchets radioactifs sont immobilisés.
DSN, 1999
allemand: Material, in welchem die radioaktiven Abfälle verfestigt werden.
Nagra informiert, 29/1997, S.28
italien: Materiale nel quale sono solidificate le scorie radioattive.
DATEC, Servizi linguistici, 1999

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
ÉNERGIE
ÉNERGIE › Énergie nucléaire
ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-38096/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.