Abtropfhonig

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 20 février 2014 · fiche TERMDAT

Désignations

allemand	Abtropfhonig DOM: Bienenzucht Source : ([Internationale Honigkommission, Codex Alimentarius, Ziff. 6.1, 2003, Internet](http://www.beekeeping.com/artikel/honigqualitat.htm))
italien	miele colato DOM: apicoltura Source : ([Commissione Internazionale Miele, Codex Alimentarius, n. 6.1, 2003, Internet](http://www.apicolturaonline.it/codex.htm))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Honig, der durch Abtropfen brutloser Waben mit oder ohne Anwendung leichter Erwärmung gewonnen wird.
([Internationale Honigkommission, Codex Alimentarius, Ziff. 6.1, 2003, Internet](http://www.beekeeping.com/artikel/honigqualitat.htm))
italien: Miele ottenuto per colatura di favi disopercolati esenti da covata con o senza applicazione di un moderato calore.
([Commissione Internazionale Miele, Codex Alimentarius, n. 6.1, 2003, Internet](http://www.apicolturaonline.it/codex.htm))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'agriculture UFAG13

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
ALIMENTATION
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Élevage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-381051/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.