récipient de réception

DOM: apiculture, matériel; EXP: le récipient de réception est utilisé dans le cadre de la liquéfaction du miel avec les appareils Melitherm et Jakel

Source : ([Bogdanov, S./Centre Suisse de Recherches Apicoles, Stockage, Cristallisation et Liqéfaction du miel, 1999, p. 5, Internet](http://www.agroscope.admin.ch/imkerei/01810/02085/02096/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDeHt5gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

DOM: Bienenzucht, Werkzeuge; EXP: wird im Rahmen der Honigverflüssigung in Verbindung mit den Melitherm- und Jakel-Apparaten verwendet

Source : ([Bogdanov, S./Schweizerisches Zentrum für Bienenforschung, Lagerung, Kristallisierung und Verflüssigung des Honigs, 1999, S. 5, Internet](http://www.agroscope.admin.ch/imkerei/01810/02085/02096/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDeHt5gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

DOM: apicoltura, strumenti; EXP: il recipiente collettore è utilizzato nell'ambito della fluidificazione del miele con apparecchiature del tipo Melitherm e Jakel

Source : UFAG, Servizio linguistico, 2013