cellule royale

Contrôlée par les experts · modifiée le 10 mars 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • cellule royale

    DOM: apiculture; EXP: terme générique désignant tous les types de cellules construites par les abeilles pour élever une reine; selon les circonstances, ces cellules royales sont construites à différents moments et à différents endroits sur le rayon; désigne aussi les cellules situées en bordure des rayons dont la colonie d’abeille se sert lorsqu'elle veut se multiplier par essaimage (cf. renvoi)

    Source : Agroscope, Centre suisse de recherche apicole, 2014

allemand
  • Weiselzelle

    DOM: Bienenzucht

    Source : ([Agroscope, Volksentwicklung bei der Honigbiene, 2011, S. 55, Internet](http://www.agroscope.admin.ch/publikationen/einzelpublikation/index.html?pubdownload=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2rZpnG3s2Rodeln6h1dYN,foGNn,aknp6V2tTIjKbXoKimjZycmp2piKfo))

italien
  • cella reale

    DOM: apicoltura; EXP: «cella reale» è un termine generico che designa tutti i tipi di celle costruiti per allevare una regina; a seconda delle circostanze, queste celle vengono costruite in diversi punti del favo e in diversi momenti; a seconda del loro scopo vengono denominate con termini specifici (v. riferimento)

    Source : ([Agroscope, Sviluppo delle colonie di api mellifere, 2011, p. 44, Internet](http://www.agroscope.admin.ch/publikationen/einzelpublikation/index.html?pubdownload=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ah2oZn4Z2rZpnG3s2Rodeln6h1dYN,foGNn,aknp6V2tTIjKbXoKimjZycmp2piKfo))

anglais
  • queen cell

    Source : Agroscope, Swiss Bee Research Centre, 2014

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
  • ALIMENTATION
  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Élevage

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-381355/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données