non encore traité au conseil

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 avril 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • non encore traité au conseil

    DOM: procédure parlementaire; EXP: état d'interventions parlementaires (motions, postulats, interpellations, questions, questions posée dans le cadre de l’heure des questions)

    Source : Services du Parlement, Documentation état des objets à partir du 1er juillet 2023 ([Internet, 2024-04-17](https://www.parlament.ch/centers/documents/de/Documentation%20%C3%A9tats%20des%20objets%20%C3%A0%20partir%20du%201%20julliet%202023.pdf))

allemand
  • im Rat noch nicht behandelt

    DOM: parlamentarisches Verfahren; EXP: Stand von parlamentarischen Vorstössen (Motionen, Postulaten, Interpellationen, Anfragen, Fragen in der Fragestunde)

    Source : Parlamentsdienste, Dokumentation Geschäftsstände per 1. Juli 2023 ([Internet, 2024-04-17](https://www.parlament.ch/centers/documents/de/Dokumentation%20Gesch%C3%A4ftsst%C3%A4nde%20per%201.%20Juli%202023.pdf))

italien
  • non ancora trattato dalla Camera

    DOM: procedura parlamentare; EXP: stato di interventi parlamentari (mozioni, postulati, interpellanze, interrogazioni, domande fatte durante l'ora delle domande)

    Source : Services du Parlement, Documentation état des objets à partir du 1er juillet 2023 ([Internet, 2024-04-17](https://www.parlament.ch/centers/documents/de/Documentation%20%C3%A9tats%20des%20objets%20%C3%A0%20partir%20du%201%20julliet%202023.pdf))

romanche
  • betg anc tractà al plenum

    DOM: procedura parlamentara; EXP: stadi d'intervenziuns parlamentaras (moziuns, postulats, interpellaziuns, dumondas, dumondas en l'ura da consultaziun)

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Servetschs dal Parlament, 2014

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • DROIT › Droit public et droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-382169/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données