Gesetz vom 10. Februar 1999 über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 20 février 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

allemand	Gesetz vom 10. Februar 1999 über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes Source : SZ, Systematische Gesetzsammlung (SRSZ 215.110, Stand 2014-02)
anglais	Act on Mineral Royalties and Subsoil Use CH USG. suggested translation; EXP: legislation from the Canton of Schwyz Source : ZHAW, Adams-Hausheer, 2014
romanche	Lescha dals 10 da favrer 1999 davart il regal da minerals e l'utilisaziun dal sutterren Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor SZ, Systematische Gesetzessammlung (SRSZ 215.110, Stand 2014-02)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-383257/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.