Mutterkuhalp

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 4 décembre 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	phraséologie : alpage à vaches-mères EXP: pas lexicalisé Source : Agridea, Surfaces herbagères et à litière riches en espèces dans la région d'estivage, 2014, p. 1 ([Internet, 2024-12-04](https://agridea.abacuscity.ch/abauserimage/Agridea_2_Free/2315_4_F.pdf)) phraséologie : alpage pour vaches-mères Source : ChF, Section de terminologie, 2015
allemand	Mutterkuhalp CH Source : Agridea, Artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet, 2014, S. 1 ([Internet, 2024-12-04](https://agridea.abacuscity.ch/abauserimage/Agridea_2_Free/2315_3_D.pdf))
italien	phraséologie : alpe per vacche madri EXP: non lessicalizzato Source : Agridea, Superfici inerbite e terreni da strame ricchi di specie nella regione d'estivazione, 2014, pag. 1 ([Internet, 2024-12-04](https://agridea.abacuscity.ch/abauserimage/Agridea_2_Free/2315_6_I.pdf))
romanche	alp da vatgas-mamma USG: proposta Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2014

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'agriculture UFAG13

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Élevage

Notions liées

Voir aussi

vache-mère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-383354/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.