secrétariat des Commissions de la sécurité sociale et de la santé publique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 21 mai 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • secrétariat des Commissions de la sécurité sociale et de la santé publique

    USG: variante orthographique: secrétariat des commissions de la sécurité sociale et de la santé

    Source : Pa. iv. CSSS-CE (07.464), Prorogation de la loi fédérale sur l'adaptation des participations cantonales aux coûts des traitements hospitaliers dispensés dans le canton, 2007-08-28 ([Internet, 2024-05-14](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20070464))

allemand
  • Sekretariat der Kommissionen für soziale Sicherheit und Gesundheit

    Source : SGK-N, MM Kommission bekräftigt Handlungsbedarf bei der Prämienverbilligung, 2023-01-23 ([Internet, 2024-05-14](https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-sgk-n-2023-01-13.aspx?lang=1031))

italien
  • Segreteria delle commissioni della sicurezza sociale e della sanità

    USG: varianti ortografiche: segreteria delle Commissioni della sicurezza sociale e della sanità, Segreteria delle Commissioni della sicurezza sociale e della sanità

    Source : CSSS-N, CS La Commissione insiste sulla necessità di intervenire per ridurre i premi, 2023-01-13 ([Internet, 2024-05-14](https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-sgk-n-2023-01-13.aspx?lang=1040))

anglais
  • Secretariat of the Social Security and Health Committees

    Source : FCh, Terminology Section, 2024

romanche
  • Secretariat da las cumissiuns per segirezza sociala e sanadad

    USG: ortografia preferida

    Source : SGK-N, MM Kommission bekräftigt Handlungsbedarf bei der Prämienverbilligung, 2023-01-23 ([Internet, 2024-05-14](https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-sgk-n-2023-01-13.aspx?lang=1047))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • POLITIQUE
  • SOCIÉTÉ
  • MÉDECINE
  • ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
  • POLITIQUE › Travail parlementaire
  • MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-3834/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données