| français |
-
autorisation de stagiaire CH
GRM: pl. "autorisations de stagiaires"
Source : O Admission, séjour et activité lucrative, art. 42 al. 3 (RS 142.201, état 2014-001; ([ODM, Directives LEtr, 2013-10, chap. 4, Dérogation aux conditions d'admission, ch. 4.4.9.6, p. 104, Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/auslaender/weisungen-aug-f.pdf))
-
synonyme :
autorisation de stagiaires
Source : Acc. Suisse-Pologne Échange de stagiaires, art. 8 (SR 0.142.116.497, état 1993-07)
-
synonyme :
autorisation pour stagiaires
Source : O Nombre des étrangers, art. 25 al. 5 (abrogé, RS 823.21, état 2004-12)
|
| allemand |
-
Stagiairesbewilligung CH
Source : V Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit, Art. 42 Abs. 3 (SR 142.201, Stand 2008-12)
-
synonyme :
Stagiaires-Bewilligung
Source : ([BFM, Weisungen AuG, 2013-10, Kap. 4, Abweichungen von den Zulassungsvoraussetzungen, Ziff. 4,4,9,6, S. 99, Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/auslaender/weisungen-aug-d.pdf))
-
synonyme :
Stagiairebewilligung
Source : Abkommen Schweiz-Polen Austausch von Stagiaires, Art. 3 Abs. 1 (SR 0.142.116.497, Stand 1993-07)
-
synonyme :
Stagiaire-Bewilligung
Source : Vereinb. Schweiz-Neuseeland Austausch von Stagiaires, Art. 10 Bst. 1 (aufgehoben, SR 0.142.116.147, Stand 1984)
|
| italien |
-
permesso per tirocinanti CH
Source : ([UFM, Istruzioni LStr., 2013-10, cap. 4, Deroghe alle condizioni d'ammissione, n. 4.4.9.6, p. 103, Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/auslaender/weisungen-aug-i.pdf))
-
synonyme :
permesso di praticanti
Source : O Ammissione, soggiorno e attività lucrativa, art. 42 cpv. 3 (RS 142.201, stato 2014-01)
-
synonyme :
permesso per praticanti
Source : O Effettivo degli stranieri, art. 25 cpv. 5 (abrogato, RS 823.21, stato 2004-12)
|
| anglais |
|
| romanche |
-
permissiun da praticant
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2014 e Pledari Grond ([Internet, 2014-10-06](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun))
|