cellule photovoltaïque

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 12 juin 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • cellule photovoltaïque

    Source : energie-environnement.ch, Visiter la maison > Rénovation et chauffage > Installations de chauffage > Panneaux solaires ([Internet, 2020-04-09](https://www.energie-environnement.ch/maison/renovation-et-chauffage/installations/panneaux-solaires-photovoltaiques))

  • synonyme : cellule solaire

    Source : energie-environnement.ch, Visiter la maison > Rénovation et chauffage > Installations de chauffage > Panneaux solaires ([Internet, 2020-04-09](https://www.energie-environnement.ch/maison/renovation-et-chauffage/installations/panneaux-solaires-photovoltaiques))
allemand
  • Photovoltaikzelle

    Source : EnergieSchweiz, Erneubare Energien, Factsheet, 2019, S. 3 ([Internet, 2020-03-09](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7974))

  • synonyme : Solarzelle

    Source : ESTI, Solar-Photovoltaik (PV)-Stromversorgungssysteme, 2010-07-01, S. 8, Ziff. 7.12.2.1 ([Internet, 2020-03-09](https://docplayer.org/17057212-Solar-photovoltaik-pv-stromversorgungssysteme.html))

  • PV-Zelle abrév.

    Source : ESTI, Solar-Photovoltaik (PV)-Stromversorgungssysteme, 2010-07-01, S. 8, Ziff. 7.12.2.1 ([Internet, 2020-03-09](https://docplayer.org/17057212-Solar-photovoltaik-pv-stromversorgungssysteme.html))
italien
  • cella fotovoltaica

    Source : Swissolar, L'energia solare > Tecnologia ([Internet, 2020-04-01](https://www.swissolar.ch/it/lenergia-solare/fotovoltaico/tecnologia/))

  • synonyme : cella solare

    Source : Swissolar, L'energia solare > Tecnologia ([Internet, 2020-04-01](https://www.swissolar.ch/it/lenergia-solare/fotovoltaico/tecnologia/))

  • cella FV abrév.

    Source : BiPV, Glossario, "Pannello, modulo od elemento FV" ([Internet, 2020-04-01](http://www.bipv.ch/index.php/it/materiale/glossario))
anglais
  • solar cell

    Source : SFOE, Topics > Renewable energy > Solar energy ([Internet, 2015-09-10](http://www.bfe.admin.ch/themen/00490/00497/?lang=en))

  • synonyme : photovoltaic cell

    Source : Enerpoint, Solar panels > Photovoltaic systems > Innovative photovoltaics > Photovoltaic technology > The photovoltaic cell ([Internet, 2015-09-10](http://www.enerpoint.co.uk/photovoltaic_technology_2.php))
romanche
  • cella fotovoltaica

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

  • synonyme : cella solara

    Source : Pledari Grond, "cella solara" ([Internet, 2020-03-30](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=solarzelle))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif utilisant l'effet photovoltaïque, qui convertit directement en électricité une partie de l'énergie du rayonnement du Soleil ou d'une autre source lumineuse.

d'après TERMIUM Plus, "cellule photovoltaique" ([Internet, 2020-04-09](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=cellule+solaire&codom2nd_wet=1&index=alt))

allemand
Elementares Photovoltaikelement, das Elektrizität erzeugt, wenn es mit Licht wie zum Beispiel Sonneneinstrahlung in Berührung kommt.

nach ESTI, Solar-Photovoltaik (PV)-Stromversorgungssysteme, 2010-07-01, S. 8, Ziff. 7.12.2.1 ([Internet, 2020-03-09](https://docplayer.org/17057212-Solar-photovoltaik-pv-stromversorgungssysteme.html))

italien
Elemento fotovoltaico elementare composto da seminconduttori che trasforma l'energia luminosa in energia elettrica tramite un ondulatore.

secondo Swissolar, L'energia solare > Tecnologia ([Internet, 2020-04-01](https://www.swissolar.ch/it/lenergia-solare/fotovoltaico/tecnologia/))

anglais
Element used in photovoltaic systems consisting of semiconductors which, when exposed to light, produce electricity or direct current, which is then converted into alternating current with the aid of an inverter and subsequently fed into the public grid.

after SFOE, Topics > Renewable energy > Solar energy ([Internet, 2015-09-10](http://www.bfe.admin.ch/themen/00490/00497/?lang=en))

romanche
Element fotovoltaic che producescha forza electrica sch'el vegn en contact cun glisch, p.ex. cun la radiaziun dal sulegl.

tenor ESTI, Solar-Photovoltaik (PV)-Stromversorgungssysteme, 2010-07-01, S. 8 ([Internet, 2015-09-10](http://www.esti.admin.ch/files/aktuell/ESTI_233_0710_d.pdf))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • INDUSTRIE
  • ÉNERGIE
  • INDUSTRIE › Industrie électrique

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-387357/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données