congestion du réseau

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 novembre 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • congestion du réseau

    Source : Swissgrid, Comm. pr. Coup d'envoi de l'extension de la ligne à très haute tension Pradella – La Punt, 2017-10-23 ([Internet, 2022-09-13](https://www.swissgrid.ch/fr/home/newsroom/newsfeed/20171023-01.html))

  • synonyme : congestion

    Source : O Approvisionnement en électricité, tit. avant art. 20 (RS 734.71, état 2021-06)

allemand
  • Netzengpass

    EXP: Transportschwierigkeit, die entsteht, wenn die vorhandene Netzkapazität auf einem Leitungsabschnitt zwischen Entnahme- bzw. Einspeisestellen beschränkt ist; dies kann durch eine physikalische Übernutzung eines Betriebsmittels, z. B. durch zu hohe Ströme, oder durch eine Verletzung von Systemparametern (z. B. Spannung, Frequenz) im Netz verursacht werden

    Source : Swissgrid, MM Spatenstich für den Ausbau der Höchstspannungsleitung Pradella – La Punt, 2017-10-23 ([Internet, 2022-09-13](https://www.swissgrid.ch/de/home/newsroom/newsfeed/20171023-01.html))

  • synonyme : Engpass

    Source : Stromversorgungsverordnung, Tit. vor Art. 20 (SR 734.71, Stand 2021-06)

italien
  • congestione della rete

    EXP: si verifica quando le capacità disponibili in una determinata sezione di rete sono limitate; la causa può risiedere in un'eccessiva sollecitazione fisica di un elemento d'esercizio, ad esempio flussi di energia elettrica troppo elevati o un disturbo dei parametri di sistema nella rete (tensione, frequenza)

    Source : Swissgrid, CS Inaugurazione dei lavori per la costruzione della linea ad altissima tensione Pradella – La Punt, 2017-10-23 ([Internet, 2022-09-13](https://www.swissgrid.ch/it/home/newsroom/newsfeed/20171023-01.html))

  • synonyme : congestione

    Source : O Approvvigionamento elettrico, tit. prec. art. 20 (RS 734.71, stato 2021-01)

anglais
  • congestion

    Source : Swissgrid, Congestion management ([Internet, 2022-09-13](https://www.swissgrid.ch/en/home/customers/topics/congestion-mgmt.html))

  • synonyme : grid bottleneck

    Source : Swissgrid, PR Ground-breaking ceremony for the expansion of the Pradella – La Punt extra-high-voltage line, 2017-10-23 ([Internet, 2022-09-13](https://www.swissgrid.ch/en/home/newsroom/newsfeed/20171023-01.html))

romanche
  • stretga en la rait

    Source : RTR, Glisch verda per lingia d’auta tensiun Pradella-La Punt, 2016-05-12 ([Internet, 2022-10-20](https://www.rtr.ch/novitads/grischun/engiadina/glisch-verda-per-lingia-d-auta-tensiun-pradella-la-punt))

  • synonyme : stretga

    Source : Pledari grond, "stretga" ([Internet, 2022-10-20](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Engpass))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans le domaine de l’électricité, situation dans laquelle les flux de puissance dépassent des valeurs limites du système électrique ou de ses composants, ou encore violent le principe de sécurité d’exploitation, ou menacent de le faire.

Swissgrid, Glossaire des règles du marché suisse de l’électricité, 2008

Classement

Collections

Domaines

  • INDUSTRIE
  • ÉNERGIE
  • INDUSTRIE › Industrie électrique

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-387643/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données