cessation de l’exploitation

Source : DFF, Comm. pr. Le Conseil fédéral définit les paramètres applicables à la modification des dispositions sur les établissements too big to fail, 2015-10-21 ([Internet, 2015-12-02](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-59185.html))

Source : Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, Bâle III: dispositif réglementaire mondial visant à renforcer la résilience des établissements et systèmes bancaires, 2011-06, p. 19 ([Internet, 2015-12-02](http://www.bis.org/publ/bcbs189_fr.pdf))

Source : Basler Ausschuss für Bankenaufsicht, Basel III: Ein globaler Regulierungsrahmen für widerstandsfähigere Banken und Bankensysteme, 2011-06, S. 19 ([Internet, 2015-12-02](http://www.bis.org/publ/bcbs189_de.pdf))

USG: häufig kleingeschreiben und in Anführungszeichen: "gone concern"; EXP: im Rahmen von Basel III beschreibt "Gone Concern" den Fall der Insolvenz eines Unternehmens, in dem die Verlustabsorptionsfähigkeit durch den Ergänzungskapital abgesichert werden muss

Source : Jacobs et al., Frühwarnindikatoren und Krisenfrühaufklärung: Konzepte zum präventiven Risikomanagement, 2012, S. 167; Basler Ausschuss für Bankenaufsicht, Basel III: Ein globaler Regulierungsrahmen für widerstandsfähigere Banken und Bankensysteme, 2011-06, S. 19 ([Internet, 2015-12-02](http://www.bis.org/publ/bcbs189_de.pdf))

Source : AA. VV., L’impatto dell’adozione degli IAS/IFRS sui bilanci delle imprese italiane quotate, 2012, p. 172

USG: in italiano, «gone concern» viene spesso utilizzato in funzione di apposizione o tra parentesi, accanto a espressioni quali «in caso di liquidazione», per brevità, per parallelismo con «going concern» e per riferimento alla terminologia della contabilità internazionale; nell'ambito di Basilea 3 «gone concern» è utilizzato per descrivere una situazione di crisi dell'istituto bancario cui è necessario far fronte con un patrimonio supplementare per assorbire le perdite

Source : Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria, Basilea 3 – Schema di regolamentazione internazionale per il rafforzamento delle banche e dei sistemi bancari, 2011-06, p. 13 ([Internet, 2015-12-02](http://www.bis.org/publ/bcbs189_it.pdf))

Source : FCh, Terminology section, 2016 after Basel Committee on Banking Supervision, Proposal to ensure the loss absorbency of regulatory capital at the point of non-viability. Consultative Document, 2010-08, p. 3 ([Internet, 2015-12-02](http://www.bis.org/publ/bcbs174.pdf))

Source : Basel Committee on Banking Supervision, Proposal to ensure the loss absorbency of regulatory capital at the point of non-viability. Consultative Document, 2010-08, p. 3 ([Internet, 2015-12-02](http://www.bis.org/publ/bcbs174.pdf))

Source : Basel Committee on Banking Supervision, Proposal to ensure the loss absorbency of regulatory capital at the point of non-viability. Consultative Document, 2010-08, p. 3 ([Internet, 2015-12-02](http://www.bis.org/publ/bcbs174.pdf))

EXP: d'in affar

Source : ([Pledari Grond online, 2016-01-08, Internet](http://www.pledarigrond.ch/))