capacité électrique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 26 juillet 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	capacité électrique USG: "C" est le symbole SI officiel; EXP: grandeur dérivée du Système international d'unités (SI) exprimée en farad (F) Source : BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 29, al. 2.2.2, tab. 3 C abrév. USG: "C" est le symbole SI officiel; EXP: grandeur dérivée du Système international d'unités (SI) exprimée en farad (F) Source : BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 29, al. 2.2.2, tab. 3
allemand	elektrische Kapazität USG: "C" ist das offizielle SI-Zeichen; EXP: abgeleitete Grösse des Internationalen Einheitensystems (SI), die in Farad (F) ausgedrückt wird Source : PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 161, Abs. 2.2.2, Tab. 3 C abrév. USG: "C" ist das offizielle SI-Zeichen; EXP: abgeleitete Grösse des Internationalen Einheitensystems (SI), die in Farad (F) ausgedrückt wird Source : PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 161, Abs. 2.2.2, Tab. 3
italien	capacità elettrica USG: "C" è il simbolo SI ufficiale; EXP: grandezza derivata del Sistema Internazionale di Unità (SI) espressa in farad (F) Source : Argomenti di fisica, Capacità elettrica, 2012-11-26 ([Internet, 2016-03-21](https://argomentidifisica.wordpress.com/2011/03/25/capacita-elettrica-condensatore/)) C abrév. USG: "C" è il simbolo SI ufficiale; EXP: grandezza derivata del Sistema Internazionale di Unità (SI) espressa in farad (F) Source : BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 29, al. 2.2.2, tab. 3
anglais	capacitance USG: "C" is the official SI symbol; EXP: derived quantity in the International System of Units (SI), expressed in farads (F) Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 118, para. 2.2.2, tab. 3 C abrév. USG: "C" is the official SI symbol; EXP: derived quantity in the International System of Units (SI), expressed in farads (F) Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 118, para. 2.2.2, tab. 3

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Property of an electric nonconductor that permits the storage of energy as a result of the separation of charge that occurs when opposite surfaces of the nonconductor are maintained at a difference of potential.
Merriam-Webster, Dictionary, Capacitance [{(Internet, 2016-03-21)http://www.merriam-webster.com/dictionary/capacitance}]

Contextes d'emploi

« La capacité électrique concerne, pour un corps soumis à un potentiel électrique, le stockage des charges. »
« Die elektrische Kapazität zwischen zwei voneinander isolierten elektrisch leitenden Körpern ist gleich dem Verhältnis der Ladungsmenge Q, die auf diesen Leitern gespeichert ist (+Q auf dem einen und -Q auf dem anderen), und der zwischen ihnen herrschenden elektrischen Spannung U: C = \frac Q U. »
« La capacità elettrica di un conduttore è il rapporto fra la carica Q presente sul conduttore e il potenziale V a cui il conduttore si trova; è cioè la quantità di carica sul conduttore per ogni volt di potenziale. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la métrologie MET16

Domaines

NORMES ET MESURES
INDUSTRIE
PHYSIQUE
ÉNERGIE
INDUSTRIE › Industrie électrique
NORMES ET MESURES › Unités de mesure
PHYSIQUE › Electricité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-388231/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.