commission d'examen

Contrôlée par les experts · modifiée le 9 mai 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	commission d'examen EXP: ses tâches sont définies dans le règlement d'examen Source : O Doctorat de l’EPF de Zurich, art. 40 al. 1 (RS 414.133.1, état 2022-01) CE abrév. EXP: ses tâches sont définies dans le règlement d'examen Source : SEFRI, Glossaire des examens professionnels fédéraux et des examens professionnels fédéraux supérieurs, "commission d'examen", 2017-01
allemand	Prüfungskommission EXP: ihre Aufgaben sind in der Prüfungsordnung definiert Source : Doktoratsverordnung ETH Zürich, Art. 40 Abs.1 (SR 414.133.1, Stand 2022-01)
italien	commissione esaminatrice EXP: il suoi compiti sono definiti nel regolamento d’esame Source : O dottorato del PF di Zurigo, art. 40 cpv. 1 (RS 414.133.1, stato 2022-01) synonyme : commissione d'esame Source : Regolamento del Consiglio dello IUFFP sulle offerte di formazione e i titoli dell’Istituto universitario federale per la formazione professionale, art. 24 cpv. 2 (RS 412.106.12, stato 2013-01)
anglais	examination board Source : FCh, Terminology Section, 2009
romanche	cumissiun d'examen Source : Pledari Grond, "cumissiun d'examen" ([Internet, 2020-11-26](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#highlight=false&language=both&method=suffix&searchPhrase=pr%C3%BCfungskommission))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Organe choisi par l'organe responsable de l'examen qui assume toutes les tâches en rapport avec un examen professionnel fédéral ou un examen professionnel fédéral supérieur selon le modèle "système classique".
d'après SEFRI, Glossaire des examens professionnels fédéraux et des examens professionnels fédéraux supérieurs, "commission d'examen", 2017-01
allemand: Von der Trägerschaft der Prüfung gewähltes Organ, welches alle Aufgaben im Zusammenhang mit einer eidgenössischen Berufs- oder höheren Fachprüfung nach dem Modell des "klassischen Systems" übernimmt.
nach SBFI, Glossar eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen, "Prüfungskommission", 2017-01
italien: Organo che svolge tutti i compiti legati a un esame di professione o a un esame professionale superiore secondo il modello "sistema classico".
secondo SEFRI, Glossario degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori, "commissione esaminatrice", 2017-01
romanche: Organ elegì da l'instituziun responsabla per l'examen che surprenda tut ils duairs en connex cun in examen professiunal federal u cun in examen professiunal federal superiur tenor il model dal "sistem classic".
tenor SBFI, Glossar eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen, "Prüfungskommission", 2017-01

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-39965/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.