examen professionnel fédéral

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 janvier 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	examen professionnel fédéral DOM: formation professionnelle supérieure; EXP: les exigences sont inférieures à celles nécessaires pour l'examen professionnel supérieur Source : LF Formation professionnelle 2002, art. 28 al. 1 (RS 412.10, état 2018-01) synonyme : examen professionnel Source : MCF LF Formation professionnelle 2002, ch. 2.4.1 (FF 2000 5256) EP abrév. DOM: formation professionnelle supérieure; EXP: les exigences sont inférieures à celles nécessaires pour l'examen professionnel supérieur Source : OFFT, Glossaire reforme formation professionnelle, 2003
allemand	eidgenössische Berufsprüfung DOM: höhere Berufsbildung; EXP: die Anforderungen sind niedriger als bei der höheren Fachprüfung Source : Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 28 Abs. 1 (SR 412.10, Stand 2018-01) synonyme : Berufsprüfung Source : BoBR zu Berufsbildungsgesetz 2002, Ziff. 2.4.1 (BBl 2000 5686) BP abrév. DOM: höhere Berufsbildung; EXP: die Anforderungen sind niedriger als bei der höheren Fachprüfung Source : BBT, Glossar Berufsbildungsreform, 2003
italien	esame federale di professione DOM: formazione professionale superiore; EXP: i requisiti sono inferiori a quelli richiesti per l'esame professionale superiore Source : LF Formazione professionale 2002, art. 28 cpv. 1 (RS 412.10, stato 2018-01) synonyme : esame di professione Source : MCF LF Formazione professionale 2002, n. 2.4.1 (FF 2000 4957) synonyme : esame professionale Source : Ufficio federale di statistica, Elenco delle professioni, 1998 EP abrév. DOM: formazione professionale superiore; EXP: i requisiti sono inferiori a quelli richiesti per l'esame professionale superiore Source : CaF, Sezione di terminologia, 2012
anglais	Federal Professional Examination Source : vpet.ch, Glossary of Vocational and Professional Education and Training, 2020, "Federal Professional Examination"([Internet, 020-09-08](https://lex.berufsbildung.ch/dyn/20850.aspx?lang=EN&action=detail&value=250&lex=0)) FPE abrév. Source : FCh, Terminology Section, 2020
romanche	examen professiunal federal DOM: furmaziun professiunala superiura; EXP: las pretensiuns èn pli bassas che tar l'examen professiunal superiur Source : LF Furmaziun professiunala 2002, art. 28 al. 1 (CS 412.10, transl., versiun 2018-01) synonyme : examen professiunal Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020 EP abrév. DOM: furmaziun professiunala superiura; EXP: las pretensiuns èn pli bassas che tar l'examen professiunal superiur Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Examen qui présuppose un certificat fédéral de capacité et une expérience professionnelle spécifique dans le domaine concerné et qui conduit au brevet.
d'après LF Formation professionnelle 2002, art. 28 al. 1 et art. 43 al. 1 (RS 412.10, état 2018-01)
allemand: Prüfung, welche ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis und eine einschlägige berufliche Praxis voraussetzt und zum Erwerb des Fachausweises führt.
nach Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 28 Abs. 1 u. Art. 43 Abs. 1 (SR 412.10, Stand 2018-01)
italien: Esame che presuppone un attestato federale di capacità e un'esperienza nel settore interessato e porta al conseguimento dell'attestato professionale.
secondo LF Formazione professionale 2002, art. 28 cpv. 1 e art. 43 cpv. 1 (RS 412.10, stato 2018-01)
romanche: Examen che premetta ina pratica professiunala respectiva ed enconuschientschas spezialisadas respectivas e che maina ad in diplom.
LF Furmaziun professiunala 2002, art. 28 al. 1 e art. 43 al.1 (CS 412.10, transl., versiun 2018-01)

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

Notions liées

Voir aussi

brevet fédéral

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40264/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.