maturité spécialisée

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 24 septembre 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	maturité spécialisée Source : L'éducation en Suisse, Rapport 2010 ([Internet, 2018-07-11](http://www.skbf-csre.ch/fileadmin/files/pdf/bildungsmonitoring/epaper_bildungsbericht2010fr/index.html#/166))
allemand	Fachmaturität Source : SKBF-CSRE Bildungsbericht Schweiz 2010 ([Internet, 2018-07-10](http://www.skbf-csre.ch/fileadmin/files/pdf/bildungsmonitoring/epaper-bildungsbericht2010de/index.html))
italien	maturità specializzata Source : Rapporto sul sistema educativo svizzero, 2010 ([Internet, 2018-07-11](http://www.skbf-csre.ch/fileadmin/files/pdf/bildungsmonitoring/epaper_bildungsbericht2010it/index.html#/162))
anglais	Specialised Baccalaureate Source : Swiss Education Report, 2010, p. 167 ([Internet, 2018-07-16](http://www.skbf-csre.ch/fileadmin/files/pdf/bildungsmonitoring/Education_Report_2010.pdf)) synonyme : specialised baccalaureate USG: lower case is used when referring to this qualification in generic terms Source : FCh, Terminology Section, 2018
romanche	maturitad spezialisada Source : Pledari Grond, "maturitad spezialisada" ([Internet, 2020-12-22](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Fachmaturität))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Im Anschluss an die dreijährige Ausbildung an einer Fachmittelschule kann die Fachmaturität erworben werden. Die Fachmaturität ermöglicht im gewählten Berufsfeld den direkten Zugang zu einer Fachhochschule oder einer Pädagogischen Hochschule (Studiengang Lehrerin/Lehrer für die Primarstufe, inklusive Kindergarten/Vorschulstufe). »
« La maturité spécialisée peut être obtenue après une formation de trois ans dans une école de culture générale. Cette maturité permet d’accéder directement à une haute école spécialisée ou à une haute école pédagogique dans le domaine de spécialité du titre obtenu (cursus enseignant/enseignante du degré primaire, y compris école enfantine/degré préscolaire). »

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40424/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.