unité de l'administration fédérale décentralisée

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 mars 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	unité de l'administration fédérale décentralisée Source : O DFF O Personnel de la Confédération, art. 1 al. 1 (RS 172.220.111.31, état 2009-02) synonyme : unité décentralisée de l'administration fédérale Source : O-cadre LF Personnel de la Confédération, art. 4 al. 4 let. c (RS 172.220.11, état 2016-03) synonyme : unité administrative décentralisée Source : LF Personnel de la Confédération, art. 2 al. 1 let. e (RS 172.220.1, état 2017-01)
allemand	Einheit der dezentralen Bundesverwaltung Source : Rahmenverordnung Bundespersonalgesetz, Art. 4 Abs. 4 Bst. c (SR 172.220.11, Stand 2016-03) synonyme : dezentrale Verwaltungseinheit Source : Bundespersonalverordnung, Art. 1 Abs. 2 Bst. c (AS 2001 2206) synonyme : dezentralisierte Verwaltungseinheit Source : Bundespersonalgesetz, Art. 2 Abs. 1 Bst. e (SR 172.220.1, Stand 2017-01)
italien	unità decentralizzata dell'Amministrazione federale Source : O quadro LF Personale federale, art. 4 cpv. 4 lett. c (RS 172.220.11, stato 2016-03) synonyme : unità amministrativa decentralizzata USG: diritto previgente Source : LF Personale federale, art. 2 cpv. 1 lett. e (RS 172.220.1, stato 2009-01)
romanche	unitad decentralisada da l'administraziun Source : LF Persunal da la Confederaziun, art. 2 al. 1 lit. e (CS 172.220.1, transl., versiun 2017-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Unité rattachée de différentes façons à un Département et occupant une position plus ou moins spécifique en vertu de la législation qui en régit l'organisation.
d'après MCF LF Personnel de la Confédération, art. 2 (FF 1999 1429 et 1430)
allemand: Verwaltungseinheit, die in variabler Weise einem Departement zugeordnet ist und der gemäss eigenem Organisationserlass eine mehr oder weniger spezifische Stellung zugewiesen ist.
nach BoBR Bundespersonalgesetz, Art. 2 (BBl 1999 1605 und 1606)
italien: Unità amministrativa, collegata in vari modi ad un dipartimento, che occupa una posizione più o meno specifica in virtù delle leggi d'organizzazione che la presiedono.
secondo MCF LF Personale federale, art. 2 (FF 1999 1351 e 1352)

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-41283/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.