exposé de la situation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 mars 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	exposé de la situation CH DOM: protection de la population (suivi de la situation); EXP: orale Source : OFPP, Manuel du suivi de la situation - PermaKorrex, état: 2012-09
allemand	Lagevortrag CH DOM: Bevölkerungsschutz (Sachbereich Lage); EXP: mündlich Source : BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03 LaVo abrév. CH DOM: Bevölkerungsschutz (Sachbereich Lage); EXP: mündlich Source : BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03
italien	presentazione della situazione CH DOM: protezione della popolazione (analisi della situazione) Source : UFPP, Promemoria Analisi della situazione - PermaKorrex, stato: 2012-01

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Présentation condensée du tableau et de l'appréciation de la situation intervenant durant le cycle de conduite.
OFPP, Manuel du suivi de la situation - PermaKorrex, état: 2012-09
allemand: Geraffte Lagedarstellung (Lagebild) und deren Beurteilung (Entwicklungsmöglichkeiten und Konsequenzen) über Bedrohung, Gefährdungen und Umwelt im Führungsprozess.
BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03
italien: Rappresentazione schematica della situazione (quadro della situazione) e rispettiva valutazione (possibili sviluppi e conseguenze) in relazione ai pericoli, alle minacce e al contesto per il processo di condotta.
UFPP, Promemoria Analisi della situazione - PermaKorrex, stato: 2012-01

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-414192/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.