médicament à usage humain

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 26 mars 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	médicament à usage humain Source : O de l’Institut suisse des produits thérapeutiques sur l’autorisation simplifiée de médicaments et l’autorisation de médicaments fondée sur une déclaration, tit. avant art. 4 (RS 812.212.23, état 2024-07)
allemand	Humanarzneimittel Source : V des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung von Arzneimitteln und die Zulassung von Arzneimitteln im Meldeverfahren, Tit. vor Art. 4 (SR 812.212.23, Stand 2024-07)
italien	medicamento per uso umano Source : O dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente l’omologazione semplificata di medicamenti e l’omologazione di medicamenti con procedura di notifica, tit. prec. art. 4 (RS 812.212.23, stato 2024-07)
anglais	human medicine Source : Swissmedic, Human medicines ([Internet, 2026-01-20](https://www.swissmedic.ch/swissmedic/en/home/tierarzneimittel.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE

Notions liées

Voir aussi

Zulassungsinhaberin eines Humanarzneimittels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-414832/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.