horaire de travail fondé sur la confiance

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 mai 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • horaire de travail fondé sur la confiance

    EXP: les employés appliquant l'horaire de travail fondé sur la confiance reçoivent une compensation annuelle sous la forme d'une indemnité en espèces représentant 6 % du salaire annuel, qui remplace la compensation des heures d'appoint, des heures supplémentaires ou du solde positif de l'horaire mobile

    Source : O Personnel de la Confédération, art. 64a al. 1 (RS 172.220.111.3, état 2017-01)

  • synonyme : temps de travail basé sur la confiance

    Source : O Personnel FINMA, art. 32 tit. (RS 956.121, état 2015-07)

  • synonyme : horaire de travail de confiance

    USG: ancien droit

    Source : O DFAEO Personnel de la Confédération, art. 52 al. 4 (RS 172.220.111.343.3, état 2009-03)

allemand
  • Vertrauensarbeitszeit

    EXP: anstelle der Kompensation für Mehrarbeit, Überzeit und Gleitzeit erhalten Angestellte mit Vertrauensarbeitszeit eine jährliche Entschädigung in Form einer Barvergütung von 6 Prozent des Jahreslohnes

    Source : Bundespersonalverordnung, Art. 64a Abs. 1 (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)

italien
  • orario di lavoro basato sulla fiducia

    EXP: in luogo della compensazione per lavoro aggiuntivo, lavoro straordinario e saldi attivi dell'orario flessibile, gli impiegati che hanno convenuto l'orario di lavoro basato sulla fiducia ricevono una compensazione annua sotto forma di indennità in contanti pari al 6 per cento del salario annuo

    Source : O Personale federale, art. 64a cpv. 1 (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Modèle de travail qui ne soumet pas l'employé à l'enregistrement du temps de travail.

d'après O Personnel de la Confédération, art. 64a al. 1 (RS 172.220.111.3, état 2017-01)

allemand
Arbeitszeitmodell, das den Angestellten von der Erfassung der Arbeitszeit befreit.

nach Bundespersonalverordnung, Art. 64a Abs. 1 (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)

italien
Modello di lavoro che dispensa l'impiegato dal rilevamento del tempo di lavoro.

secondo O Personale federale, art. 64a cpv. 1 (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • DROIT
  • TRAVAIL
  • DROIT › Droit du travail
  • ADMINISTRATION PUBLIQUE › Personnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-41613/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données