convention d'objectifs

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 mai 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	convention d'objectifs Source : AFF > Guide GMEB > Négociation et évaluation des objectifs, 2013-04-18 ([Internet, 2017-05-03](http://www.flag.admin.ch/f/dienstleistungen/3-1-8ziel.php)) synonyme : négociation des objectifs Source : AFF > Guide GMEB > Négociation et évaluation des objectifs, 2013-04-18 ([Internet, 2017-05-03](http://www.flag.admin.ch/f/dienstleistungen/3-1-8ziel.php)) synonyme : accord sur les objectifs Source : SSR, Convention collective de travail SSR, 1999, art. 10bis, al. 1
allemand	Zielvereinbarung Source : EFV > FLAG Leitfaden > Zielvereinbarung/Beurteilung, 2013-04-18 ([Internet, 2017-05-03](http://www.flag.admin.ch/d/dienstleistungen/3-1-8ziel.php))
italien	accordo sugli obiettivi Source : UFAM > Temi > Politica climatica > Accordi settoriali > Accordo sugli obiettivi del DATEC concernente gli impianti di trattamento dei rifiuti in Svizzera, 2014-04-24 ([Internet, 2017-05-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/politica-climatica/accordi-settoriali/accordo-sugli-obiettivi-del-datec-concernente-gli-impianti-di-tr.html)) synonyme : convenzione sugli obiettivi Source : AFF, Domande e risposte sul NMG (Nuovo modello di gestione dell’Amministrazione federale), p. 3 ([Internet, 2017-05-03](https://www.google.ch/?gws_rd=ssl#q=%22convenzione+sugli+obiettivi%22+site:admin.ch&spf=73))
anglais	reconciliation of objectives Source : FCh, Terminology Section, 2004
romanche	cunvegna da finamiras Source : GR, Lescha dal persunal, art. 24 al. 1 (DG 170.400, versiun 2012-03)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Accord qui permet de fixer les objectifs concrets entre un responsable hiérarchique et un collaborateur ou une collaboratrice pour une période déterminée sur la base de critères quantitatifs et qualitatifs mesurables.
d'aprè AFF > Guide GMEB > Négociation et évaluation des objectifs, 2013-04-18 ([Internet, 2017-05-03](http://www.flag.admin.ch/f/dienstleistungen/3-1-8ziel.php))
allemand: Vereinbarung, die die konkreten Ziele eines Mitarbeiters zwischen einer Führungskraft und dem Mitarbeitenden für einen bestimmten Zeitraum auf Basis von messbaren quantitativen und qualitativen Merkmalen festlegt.
nach EFV > FLAG Leitfaden > Zielvereinbarung/Beurteilung, 2013-04-18 ([(Internet, 2017-05-03)](](http://www.flag.admin.ch/d/dienstleistungen/3-1-8ziel.php))
italien: Accordo che permette al responsabile gerarchico e a un collaboratore di fissare gli obiettivi concreti per un periodo determinato sulla base di criteri quantitativi e qualitativi misurabili.
secondo AFF > Guide GMEB > Négociation et évaluation des objectifs, 2013-04-18 ([Internet, 2017-05-03](http://www.flag.admin.ch/f/dienstleistungen/3-1-8ziel.php))

Classement

Collections

Domaines

ÉCONOMIE
TRAVAIL
FINANCES
TRAVAIL › Rémunération
ÉCONOMIE › Économie d'entreprise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-41676/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.