Directives de la Confédération sur la technique législative

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 mai 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Directives de la Confédération sur la technique législative Source : ChF, Directives de la Confédération sur la technique législative, 2013 ([Internet, 2017-05-11](https://www.admin.ch/gtr/fr)) synonyme : Directives sur la technique législative USG: forme abrégée courante Source : ChF, Directives de la Confédération sur la technique législative, 2013 ([Internet, 2017-05-11](https://www.admin.ch/gtr/fr)) DTL abrév. Source : ChF, Directives de la Confédération sur la technique législative, 2013 ([Internet, 2017-05-11](https://www.admin.ch/gtr/fr))
allemand	Gesetzestechnische Richtlinien des Bundes Source : BK, Gesetzestechnische Richtlinien, 2013 ([Internet, 2017-05-11](https://www.admin.ch/gtr/de/)) synonyme : Gesetzestechnische Richtlinien USG: übliche Kurzform Source : BK, Gesetzestechnische Richtlinien, 2013 ([Internet, 2017-05-11](https://www.admin.ch/gtr/de/)) GTR abrév. Source : BK, Gesetzestechnische Richtlinien, 2013 ([Internet, 2017-05-11](https://www.admin.ch/gtr/de/))
italien	Direttive di tecnica legislativa Source : CaF, Direttive di tecnica legislativa, 2013 ([Internet, 2017-05-11](https://www.admin.ch/gtr/it)) DTL abrév. Source : CaF, Direttive di tecnica legislativa, 2013 ([Internet, 2017-05-11](https://www.admin.ch/gtr/it))
anglais	Federal Legislative Directives USG: unofficial translation of the title; EXP: not available in English Source : FCh, Projects Official Publications Centre, 2012 synonyme : Legislative Directives of the Confederation Source : FCh, Projects Official Publications Centre, 2012 GTR abrév. USG: unofficial translation of the title; EXP: not available in English Source : FCh, Projects Official Publications Centre, 2012
romanche	Directivas federalas davart la tecnica legislativa USG: translaziun betg uffiziala dal titel; EXP: betg disponibel en rumantsch Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2014 synonyme : Directivas davart la tecnica legislativa USG: furma curta Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 DTL abrév. USG: translaziun betg uffiziala dal titel; EXP: betg disponibel en rumantsch Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2014

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Petit dictionnaire fédéral EWB17

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-41807/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.