technologie financière

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 août 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • technologie financière

    Source : TERMIUM Plus, "fintech" ([Internet, 2017-08-03](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=fintech&index=alt&codom2nd_wet=1))

  • synonyme : fintech déconseillé

    GRM: n. f.; USG: à éviter; EXP: anglicisme; mot-valise formé à partir de la contraction du terme anglais "financial technology"

    Source : Le Temps, La Chine se profile comme le laboratoire mondial de la fintech, 2016-10-26 ([Internet, 2017-08-03](https://www.letemps.ch/economie/2016/10/26/chine-se-profile-laboratoire-mondial-fintech))

allemand
  • Finanztechnologie

    Source : Europäisches Parlament, Bericht über Finanztechnologie: Einfluss der Technologie auf die Zukunft des Finanzsektors (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//DE#title2))

  • synonyme : FinTech

    Source : Europäisches Parlament, Bericht über Finanztechnologie: Einfluss der Technologie auf die Zukunft des Finanzsektors (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//DE#title2))

italien
  • tecnofinanza

    Source : SFI, CS ll Consiglio federale avvia la consultazione concernente la nuova regolamentazione nel settore della tecnofinanza, 2017-02-01 ([Internet, 2017-08-03](https://www.sif.admin.ch/sif/it/home/dokumentation/medienmitteilungen/medienmitteilungen.msg-id-65476.html))

  • synonyme : tecnologia finanziaria

    Source : Parlamento europeo, Relazione sulla tecnologia finanziaria: l'influenza della tecnologia sul futuro del settore finanziario (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//IT))

  • synonyme : FinTech

    Source : Parlamento europeo, Relazione sulla tecnologia finanziaria: l'influenza della tecnologia sul futuro del settore finanziario (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//IT))

anglais
  • financial technology

    Source : TERMIUM Plus, "fintech" ([Internet, 2017-08-03](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=fintech&index=alt&codom2nd_wet=1))

  • synonyme : FinTech

    Source : European Parliament, Report on FinTech: the influence of technology on the future of the financial sector (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//EN#title2))

romanche
  • tecnologia da finanzas

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Europäisches Parlament, Bericht über Finanztechnologie: Einfluss der Technologie auf die Zukunft des Finanzsektors (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//DE#title2))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Activité financière rendue possible par les nouvelles technologies, couvrant l’ensemble des services et produits financiers et de l’infrastructure financière.

d'après Parlement européen, Rapport sur la technologie financière: influence de la technologie sur l’avenir du secteur financier (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//FR#title2))

allemand
Bereich im Finanzsektor, der dank neuer Technologien ermöglicht wird und das gesamte Spektrum der Finanzdienstleistungen, -produkte und -infrastrukturen umfasst.

nach Europäisches Parlament, Bericht über Finanztechnologie: Einfluss der Technologie auf die Zukunft des Finanzsektors (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//DE#title2))

italien
Attività finanziaria alimentata dalle nuove tecnologie che include l'intera gamma di servizi, prodotti e infrastrutture finanziari.

secondo Parlamento europeo, Relazione sulla tecnologia finanziaria: l'influenza della tecnologia sul futuro del settore finanziario (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//IT))

anglais
Finance activity enabled by new technologies, covering the whole range of financial services, products and infrastructure.

after European Parliament, Report on FinTech: the influence of technology on the future of the financial sector (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//EN#title2))

romanche
Activitad en il sectur da finanzas che daventa pussaivla grazia a novas tecnologias e che cumpiglia l'entir spectrum dals servetschs, ils products e las infrastructuras finanzialas

tenor Europäisches Parlament, Bericht über Finanztechnologie: Einfluss der Technologie auf die Zukunft des Finanzsektors (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//DE#title2))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • FINANCES
  • FINANCES › Bourse
  • FINANCES › Banques

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-442113/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données