bénéficiaire de rente de l'assurance-invalidité

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 24 octobre 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • bénéficiaire de rente de l'assurance-invalidité

    Source : OFAS, Assurances sociales > Assurance-invalidité AI > Statistique ([Internet, 2017-10-09](https://www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home/assurances-sociales/iv/statistik.html))

  • synonyme : bénéficiaire de rente d'invalidité

    Source : RUAG, Prestations > Décès ([Internet, 2017-10-09](http://www.vorsorgeruag.ch/fr/page-de-demarrage/prestations/deces-64.html))

  • synonyme : bénéficiaire d'une rente d'invalidité

    Source : Règlement de prévoyance Caisse de prévoyance du domaine des EPF, art. 58 al. 1 (RS 172.220.142.1, état 2017-01)

  • synonyme : bénéficiaire d'une rente AI

    Source : Centre d'information AVS/AI, 4.04 Prestations de l’AI - Rentes d’invalidité de l’AI, 2017-01-01 ([Internet, 2017-10-09](https://www.ahv-iv.ch/p/4.04.f))

allemand
  • Bezüger einer Invalidenrente

    Source : Vorsorgereglement Vorsorgewerk ETH-Bereich, Art. 58 Ab. 1 (SR 172.220.142.1, Stand 2017-01)

  • synonyme : IV-Rentenbezüger

    Source : BSV, Sozialversicherungen > Invalidenversicherung IV > Statistik ([Internet, 2017-10-09](https://www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/sozialversicherungen/iv/statistik.html))

  • synonyme : IV-Bezüger

    Source : BSV, IV-Statistik 2015, 2016-10 ([Internet, 2017-10-09](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/de/dokumente/iv/statistiken/IV_Statistik_2015_d.pdf.download.pdf/IV-Statistik%202015.pdf))

  • synonyme : IV-Rentner

    USG: umgangssprachlich

    Source : Informationsstelle AHV/IV, 4.04 Leistungen der IV - Invalidenrenten der IV, 2017-01-01 ([Internet, 2017-10-09](https://www.ahv-iv.ch/p/4.04.d))

italien
  • beneficiario di una rendita di invalidità

    Source : Regolamento di previdenza Cassa di previdenza del Settore dei PF, art. 58 cpv. 1 (RS 172.220.142.1, stato 2017-01)

  • synonyme : beneficiario di rendita AI

    Source : TI, Istituto delle assicurazioni sociali, Beneficiario di rendita ([Internet, 2017-10-09](https://www3.ti.ch/DSS/ias/Diritto_alleprestazioni_Beneficiario.htm))

anglais
  • recipient of an invalidity pension

    USG: 'invalidity' is preferred in this context over 'disability'

    Source : FCh, Terminology Section, 2017

  • synonyme : recipient of a disability pension

    Source : RUAG, Benefits > Survivor's benefits ([Internet, 2017-10-09](http://www.vorsorgeruag.ch/en/pagina-iniziale/prestazioni/decesso-64.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ASSURANCES
  • SOCIÉTÉ
  • ASSURANCES › Assurances sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-444210/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données