chambre de patient traité par radiothérapie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 octobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	chambre de patient traité par radiothérapie Source : O Sources radioactives scellées en médecine, Annexe 1 (RS 814.501.512, état 2018-01)
allemand	Therapie-Patientenzimmer Source : V Geschlossene radioaktive Quellen in der Medizin, Anhang 1 (SR 814.501.512, Stand 2018-01)
italien	stanza per pazienti sottoposti a terapia Source : O Sorgenti radioattive sigillate in medicina, Allegato 1 (RS 814.501.512, stato 2018-01)
anglais	therapy patient's room Source : University of Iowa, Radiation Safety Guide -Medical, 2018 ([Internet, 2023-03-22](https://ehs.research.uiowa.edu/sites/ehs.research.uiowa.edu/files/MRPCManual2018.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Chambre utilisée spécialement pour les patients hospitalisés et dans laquelle une application thérapeutique de sources médicales est effectuée.
O Sources radioactives scellées en médecine, Annexe 1 (RS 814.501.512, état 2018-01)
allemand: Spezielles Patientenzimmer für hospitalisierte Personen, in dem eine therapeutische Anwendung mit medizinischen Quellen durchgeführt wird.
nach V Geschlossene radioaktive Quellen in der Medizin, Anhang 1 (SR 814.501.512, Stand 2018-01)
italien: Stanza speciale per pazienti degenti in ospedale nella quale si svolgono applicazioni terapeutiche di sorgenti mediche.
O Sorgenti radioattive sigillate in medicina, Allegato 1 (RS 814.501.512, stato 2018-01)

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la radioprotection STSCH23

Domaines

ENVIRONNEMENT
ÉNERGIE
MÉDECINE
ÉNERGIE › Énergie nucléaire
MÉDECINE › Médecine nucléaire
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-444247/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.