einschüssiger Vorderlader

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 9 janvier 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français	phraséologie : arme à un coup se chargeant par la bouche Source : Loi sur les armes, art. 10 al. 1 let. a (RS 514.54, état 2016-01)
allemand	einschüssiger Vorderlader Source : Waffengesetz, Art. 10 Abs. 1 Bst. a (SR 514.54, Stand 2016-01) synonyme : einschüssige Vorderladerwaffe Source : Gun-Forum.de - Deutsche Internetplattform für Legalwaffen-Besitzer, Forum > Tingle Pistole rechtliche Situation in Österreich; Import nach Deutschland ([Internet, 2018-01-09](https://waffenforum.gun-forum.de/index.php/Thread/33519-Tingle-Pistole-rechtliche-Situation-in-%C3%96sterreich-Import-nach-D/?s=da319d0e739dd5e5dac42154b8d0a6d43e4cc095))
italien	arma ad avancarica a colpo singolo Source : Legge sulle armi, art. 10 cpv. 1 lett. a (RS 514.54, stato 2016-01)
romanche	schluppet a culp singul per chargiar davant en Source : Lescha d'armas, art. 10 al. 1 lit. a (CS 514.54, transl., versiun 2016-07)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

TRANSPORTS
DÉFENSE
DÉFENSE › Équipement, armes et véhicules

Notions liées

Notion générique

arme à chargement par la bouche

Notions spécifiques

Nachbildung eines einschüssigen Vorderladers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-444346/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.