munition à grande capacité de pénétration pour armes à feu de poing

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Munition dont les projectiles transpercent une plaque pare-balles de la classe de protection 4 lors d'un tir perpendiculaire effectué à une distance située entre 5 m au minimum et 10 m au maximum.

Ordonnance sur les armes, art. 27 al. 2 (RS 514.541, état 2016-07)

allemand

Munition, deren Geschoss eine Schutzplatte der Beschussklasse 4 bei einem senkrechten Beschuss aus einer Distanz von mindestens 5 Metern und maximal 10 Metern durchschlägt.

Waffenverordnung, Art. 27 Abs. 2 (SR 514.541, Stand 2016-07)

italien

Munizione i cui proiettili perforano una piastra balistica della classe di protezione 4 a seguito di un tiro effettuato verticalmente da una distanza di almeno 5 metri e di al massimo 10 metri.

Ordinanza sulle armi, art. 27 cpv. 2 (RS 514.541, stato 2016-07)

romanche

Muniziun cun projectils che penetreschan ina platta per tschiffar ballas da la classa da protecziun 4 tar in culp vertical d'ina distanza d'almain 5 e da maximalmain 10 meters.

tenor Waffenverordnung, Art. 27 Abs. 2 (SR 514.541, Stand 2016-07)