édition génomique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 juillet 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • édition génomique

    DOM: génie génétique; EXP: elle permet notamment d'éliminer, d'ajouter ou de réparer un ou des gènes de manière sélective et la modification apportée revêt un caractère héréditaire

    Source : CENH, Comm. pr. L’idée de précaution dans le domaine de l’environnement. Exigences éthiques, 2018-05-07 ([Internet, 2018-07-17](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-70661.html))

  • synonyme : édition génique

    EXP: calqué sur l'anglais "editing", le terme "édition" est utilisé en biologie avec le sens de "modification du message génétique", par analogie avec les sens de "correction" et de "modification" que le terme "édition" a dans certains domaines, notamment en informatique

    Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "édition génomique" ([Internet, 2018-07-17](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26532934))

  • synonyme : édition génétique

    Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "édition génomique" ([Internet, 2018-07-17](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26532934))

  • synonyme : édition du génome

    Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "édition génomique" ([Internet, 2018-07-17](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26532934))

  • synonyme : réécriture génomique

    Source : FranceTerme, "édition génomique" ([Internet, 2018-07-17](http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=%C3%A9dition&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search))
allemand
  • Genome Editing

    DOM: Gentechnik; EXP: Anglizismus

    Source : EKAH, MM Vorsorge im Umweltbereich – ethische Anforderungen an die Regulierung, 2018-05-07 ([Internet, 2018-07-17](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-70661.html))

  • synonyme : Genom-Editierung

    Source : BLW, Themen > Pflanzen > Biotechnologie, 2025-04-02 ([Internet, 2026-07-27](https://www.blw.admin.ch/de/biotechnologie))

  • synonyme : Genomeditierung

    Source : EKAH, MM Metaphern im Bereich der neuen gentechnischen Pflanzenzüchtungsverfahren, 2026-04-09 ([Internet, 2026-07-27](https://www.ekah.admin.ch/de/medienmitteilungen-und-veranstaltungen/medienmitteilungen/uebersicht/metaphern-im-bereich-der-neuen-gentechnischen-pflanzenzuechtungsverfahren))
italien
  • editing del genoma

    DOM: ingegneria genetica; EXP: insieme di tecniche di modifica del genoma (ZFNs, TALENs e la più recente CRISPR / Cas9)

    Source : Università di Parma, Didattica > Analisi funzionale e editing del genoma ([Internet, 2018-12-06](https://www.unipr.it/ugov/degreecourse/170806))
anglais
  • genome editing with engineered nucleases

    DOM: genetic engineering; EXP: type of genetic engineering in which DNA is inserted, deleted, modified or replaced in the genome of a living organism

    Source : Wikipedia, "Genome editing" ([Internet, 2018-07-16](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89dition_g%C3%A9nomique))

  • synonyme : genome editing

    Source : Wikipedia, "Genome editing" ([Internet, 2018-07-16](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89dition_g%C3%A9nomique))

  • synonyme : genome engineering

    Source : Wikipedia, "Genome editing" ([Internet, 2018-07-16](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89dition_g%C3%A9nomique))

  • GEEN abrév.

    DOM: genetic engineering; EXP: type of genetic engineering in which DNA is inserted, deleted, modified or replaced in the genome of a living organism

    Source : Wikipedia, "Genome editing" ([Internet, 2018-07-16](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89dition_g%C3%A9nomique))
romanche
  • elavuraziun dal genom

    DOM: tecnica genetica; EXP: totalitad da las tecnicas per modifitgar il genom (ZFNs, TALENs e la pli nova CRISPR / Cas9)

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2019

  • synonyme : genome editing

    EXP: anglicissem

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des techniques et des technologies permettant de modifier une séquence des nucléotides précise de l'ADN d'une cellule à l'aide d'enzymes de restriction.

Le Grand dictionnaire terminologique, "édition génomique" ([Internet, 2018-07-17](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26532934))

allemand
Gesamtheit der molekularbiologischen Methoden zur zielgerichteten Veränderung von DNA mit Hilfe von Restriktionsenzymen.

nach Wikipedia, "Genome Editing" ([Internet, 2018-07-17](https://de.wikipedia.org/wiki/Genome_Editing)) und Wikipedia, "Restriktionsenzym" ([Internet, 2018-10-05](https://de.wikipedia.org/wiki/Restriktionsenzym))

Classement

Collections

Domaines

  • CHIMIE
  • BIOLOGIE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-447050/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données