médecin d'urgence préhospitalière SSMUS

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 février 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	médecin d'urgence préhospitalière SSMUS EXP: "SSMUS" est l'abréviation de "Société suisse de médecine d'urgence et de sauvetage", "ISFM" de "Institut suisse pour la formation médicale postgraduée et continue" Source : SSMUS, Terminologie de la médecine de sauvetage, d’urgence et de catastrophe, "médecin d'urgence préhospitalière" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de)) synonyme : médecin d'urgence SSMUS Source : SSMUS, Terminologie de la médecine de sauvetage, d’urgence et de catastrophe, "médecin d'urgence préhospitalière" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de))
allemand	Notarzt SGNOR EXP: "SGNOR" ist die Abkürzung von "Schweizerische Gesellschaft für Notfall- und Rettungsmedizin", "SIWF" die Abkürzung von "Schweizerisches Institut für ärztliche Weiter- und Fortbildung" Source : SGNOR, Terminologie in der Notfall- und Rettungsmedizin, "Notarzt" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de)) synonyme : Notärztin SGNOR Source : SGNOR, Terminologie in der Notfall- und Rettungsmedizin, "Notarzt" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de)) NA abrév. EXP: "SGNOR" ist die Abkürzung von "Schweizerische Gesellschaft für Notfall- und Rettungsmedizin", "SIWF" die Abkürzung von "Schweizerisches Institut für ärztliche Weiter- und Fortbildung" Source : SGNOR, Terminologie in der Notfall- und Rettungsmedizin, "Notarzt" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de))
italien	medico d'urgenza preospedaliera SSMUS EXP: "SSMUS" è l'abbreviazione di "Società svizzera di Medicina d'Urgenza e di Salvataggio", "ISFM" l'abbreviazione di "Istituto svizzero per la formazione medica" Source : SSMUS, Terminologie de la médecine de sauvetage, d’urgence et de catastrophe, "medico d'urgenza preospedaliera" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de)) MEU abrév. EXP: "SSMUS" è l'abbreviazione di "Società svizzera di Medicina d'Urgenza e di Salvataggio", "ISFM" l'abbreviazione di "Istituto svizzero per la formazione medica" Source : SSMUS, Terminologie de la médecine de sauvetage, d’urgence et de catastrophe, "medico d'urgenza preospedaliera" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de))
anglais	preclinical emergency physician SSERM EXP: "SSERM" ist the abreviation of "Swiss Society of Emergency and Rescue Medicine" Source : SGNOR, Terminologie in der Notfall- und Rettungsmedizin, "preclinical emergency physician" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de))
romanche	medi d'urgenza SSMUS EXP: "SSMUS" è l'abreviaziun da "Societad svizra da medischina d'urgenza e da salvament"; "ISFM" è l'abreviaziun da "Institut svizzer per la furmaziun medicala" Source : ChF, Secziun da terminologia, 2018 tenor Pledari Grond, "medi d'urgenza" ([Internet, 2019-01-31](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=notarzt)) MU abrév. EXP: "SSMUS" è l'abreviaziun da "Societad svizra da medischina d'urgenza e da salvament"; "ISFM" è l'abreviaziun da "Institut svizzer per la furmaziun medicala" Source : ChF, Secziun da terminologia, 2018

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Médecin titulaire de l'attestation de formation complémentaire de "médecin d'urgence préhospitalière" conformément à la réglementation pour la formation post-graduée de l'ISFM FMH.
d'après SSMUS, Terminologie de la médecine de sauvetage, d’urgence et de catastrophe, "médecin d'urgence préhospitalière" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de))
allemand: Inhaber des Fähigkeitsausweises "Präklinische Notfallmedizin Notarzt" gemäss Weiterbildungsordnung SIWF FMH.
SGNOR, Terminologie in der Notfall- und Rettungsmedizin, "Notarzt" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de))
italien: Titolare dell'attestato di capacità di medico d'urgenza conformemente al regolamento per il perfezionamento professionale ISFM FMH.
SSMUS, Terminologie de la médecine de sauvetage, d’urgence et de catastrophe, "medico d'urgenza preospedaliera" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de))
anglais: Holder of a preclinical emergency physician qualification in accordance with the Ordinance on Postgraduate Training SIWF FMH.
SGNOR, Terminologie in der Notfall- und Rettungsmedizin, "preclinical emergency physician" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de))
romanche: Possessur da l'attestat da qualificaziun da medi d'urgenza tenor l'ordinaziun da perfecziunament professiunal ISFM FMH
tenor SGNOR, Terminologie in der Notfall- und Rettungsmedizin, "Notarzt" ([Internet, 2018-10-17](https://glossar-szrnk.primeteach.ch/index.php?action=search&query=notarzt+sgnor&hl=de))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du sauvetage RETT18

Domaines

DÉFENSE
MÉDECINE
DÉFENSE › Armes (p. ex. infanterie, artillerie)
MÉDECINE › Système de santé
MÉDECINE › Professions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-447104/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.